Gördün mü? Tamam, kanatlarını aç tatlım ve onları aşağı yukarı çırp. | Open Subtitles | حسنا، فتح الأجنحة الخاصة بك، والعسل، ورفرف لهم صعودا وهبوطا. |
Millet, Emily'nin asansörü aşağı yukarı götürmesiyle ilgili şu üzücü YouTube vidyosunu izliyordum. | Open Subtitles | يا رفاق، كنت أشاهد فيديو حزين من اليوتيوب عن اميلي تذهب صعودا وهبوطا في المصعد |
Yukarıya çıkıp ısınmaları, güneş enerjisini yakalamaları gerekiyor. Sonra da denizin derinliklerine yine inip, yukarı, aşağı, yukarı, aşağı çıkarlar. | TED | لقد حصلت على الخروج، دافئة، والحصول على أن الطاقة الشمسية، ويغرق ثم مرة أخرى في العمق ، وتذهب صعودا وهبوطا وصعودا وهبوطا. |
5 bin Kırmızıların hepsi ağlayıp şarkı söylüyor ve dans ediyor, yukarı aşağı zıplıyor "Haydi Kırmızılar, haydi Kırmızılar" diyorduk. | Open Subtitles | خمسة آلاف من مشجعى الحُمر يبكون ويغنون. ويرقصون ويقفزون صعودا وهبوطا. قائلين: |
Moleküller yukarı aşağı hareket eder ama tutarlı bir şekilde, dışarıya doğru genişleyen ortak merkezli halkalar halinde. | Open Subtitles | الجزيئات تتحرك صعودا وهبوطا ولكن بشكل متماسك, مشكلة حلقات متحدة المركز التي تعمل على التوسع الى الخارج. |
Üzerine atlayacağım, silahını alacağım ve Cartwright da testislerinin üzerinde zıplayabilir. | Open Subtitles | سوف تقفز عليه ، وانت تأخذ بندقيته ويمكن أن تقفز كارترايت صعودا وهبوطا على knackers له. |
Bir kaç düzgün yukarı ve aşağı dürtme... kateral hipotalamusu kopartmak için. | Open Subtitles | هناك عدد قليل من الهزات على نحو سلس، صعودا وهبوطا بسيطة لقطع ما تحت المهاد الجانبي. |
Kayıtlara geçsin Bay Alderson kafasını aşağı yukarı evet anlamında salladı. | Open Subtitles | دع عرض قياسية، أومأ السيد آلدرسن رأسه صعودا وهبوطا تشير إلى "نعم" |
Tekrar, kayıtlara geçsin Bay Alderson kafasını aşağı yukarı evet anlamında salladı. | Open Subtitles | مرة أخرى، والسماح للعرض قياسية، أومأ السيد آلدرسن رأسه صعودا وهبوطا تشير إلى "نعم". |
Ve bu, Mola'nın hayatında bir gün, ve eğer biz- günde 40 kez okyanusun dibinden yukarı gelip, yeniden aşağıya giderler. Yukarı, aşağı, yukarı, aşağı, yukarı, aşağı... | TED | وهذا هو يوم في حياة مولا، وإذا كنا -- انهم صعودا وهبوطا ، وصعودا وهبوطا ، وصعودا وهبوطا ، ويصل وصعودا وهبوطا ، ما يصل إلى 40 مرات في اليوم. |
Senden topu raketle yukarı aşağı sektirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن ممارسة كذاب الكرة صعودا وهبوطا على مضرب الخاصة بك مثل هذا. |
Mahallenin çocukları gelip bu parçaların üstünde zıplayabilir. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يكون لها أطفال من الحي يأتي أكثر وترتد صعودا وهبوطا عليها في حفل سخيف . |
Bu kadim hayat çiçeği başlangıçta, Davud'un yıldızının veya yukarı ve aşağı dönük iki üçgenin geometrisine sahiptir. | Open Subtitles | وزهرة الحياة القديمة تلك تبدأ مع الشكل الهندسي لنجمة داود، أو المثلثات التي تتواجه صعودا وهبوطا. |
yukarı ve aşağı. | Open Subtitles | صعودا وهبوطا. هذا الطريق. |