- Ama o tokat hakkın olmasaydı ve sana beni tokatlama fırsatı verseydim sanırım her şey daha farklı olurdu. | Open Subtitles | لنقل أنني أرغمتك على صفعي الليلة أفترض أن هذا سيغير كل شيئ |
Ve hala beni sevmediğini söylersen o zaman bana 17 defa tokat at. | Open Subtitles | واذا قلتي انك لاتحبينني عندها يمكنكٍ صفعي للمرة السابعة عشر |
Eğer beni tokatlamak seni mutlu edecekse Yılbaşı hediyem olarak kabul et! | Open Subtitles | إذا كان صفعي يجعلك سعيدة فافعليها كهدية عيد الميلاد |
Beni tokatlamaya çalışan manyak bir adam peşimde ve... | Open Subtitles | ... هناك رجل مجنون يحاول صفعي وهو |
Beni tokatlamayı kesmezsen .. .. taşaklarına tekmeyi yiyeceksin. | Open Subtitles | إذا لم تتوقف عن صفعي سأقوم بركلك في خصيتيك |
- Tamam, alacakların için kuponları kullan. Bana vurmayı kes artık tamam mı? | Open Subtitles | -حسناً , سوف أقبل قسائمك , توقف عن صفعي |
Bu adam yatakta bile bana şaplak atamaz. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يستطيع صفعي في الفراش من اجل المتعة |
Ne yani, bana Şükran gününde mi tokat atacaksın? | Open Subtitles | انتظر، تريد صفعي بعيد الشكر؟ |
Bana tekrar tokat atmak istersen,.. | Open Subtitles | في حالة إذا أردت صفعي مجدداً |
tokat yiyen bendim. | Open Subtitles | أنا مَن تم صفعي |
Sırrı için mi, yoksa yediği tokat için mi? | Open Subtitles | على سره أم على صفعي له ؟ |
Üzgünüm ama tokat günlerim geride kaldı. | Open Subtitles | آسفة لكن أيام صفعي ولّت |
Bana tokat atmaya nasıl cüret edersin! | Open Subtitles | هل تجرؤين على صفعي |
Bir noktadan sonra Marcy beni aklım başıma gelsin diye tokatlamak zorunda kalmıştı. | Open Subtitles | مارسي بالنهاية كان عليها صفعي لإعادة بعض المنطق إلي |
Bütün gece beni tekmeleyip, tokatlamak için mi? | Open Subtitles | لماذا؟ حتى تتمكني من صفعي وركلي طول الليل؟ |
Beni tokatlamayı hiç bırakacak mısın? | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عن صفعي |
Bu adam yatakta bile bana şaplak atamaz. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يستطيع صفعي في الفراش من اجل المتعة |