"صفقة من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir anlaşma
• anlaşması

Ailesi onu cinayet suçlamasından uzak tutmak için savcıyla bir anlaşma yapmış.
والديه عقدوا صفقة من المحكمة لابعاده من تهمة القتل

İçinde ben varken Edward'a kazık atacak bir anlaşma yapmaya kalktın.
حاولت انت تجري صفقة من الممكن ان تقضي على ادووارد و علي ايضاً

Luke, Cumhuriyetçi bir senatör sana bir anlaşma teklif etti.
لوقا، وكنت للتو قد عرضت صفقة من قبل عضو مجلس الشيوخ الجمهوري على الميزانية.

Başkası için bir anlaşma kabul ettiğin ve o dışarıda sen içeride olduğundan pişmansın.
ندمت لأنك قبلت صفقة من أجل شخص هو طليق الآن بينما أنت سجين

Biliyorsun, yat anlaşması ama sen bana ilham verdin.
أنتِ تعلمين أني عملت صفقة من أجل اليخت لكنكِ ألهمْتِني لأكتب لكِ شعراً

Güvenliğinizi sağlamak için bir anlaşma önerisinde bulundum.
حسنا ، قد أكون قادرا على التفاوض صفقة من شأنها أن تضمن سلامتك. - - ما هو نوع من الصفقة؟

Yeni bir sayfa açmamız için bir anlaşma yaparım.
نعقد صفقة من أجل أنفسنا بداية جديدة

Gizli ortaklık tarzı bir anlaşma için etrafı yokluyormuş.
تبحث عن صفقة من نوع الشريك الصامت

Nasıl bir anlaşma?
صفقة من أي نوع؟

Derece cinayetle suçlanırken, onlar itirafa geçecekler! Mümkünken bir anlaşma yap!
اصنع صفقة من أجلك بينما يمكنك ذلك، (أرجينتو)!

Sanki bir anlaşma yapmıştı.
كأنها صفقة من نوع ما

Nasıl bir anlaşma?
صفقة من أيّ نوع؟

Sam için bir anlaşma yaptın değil mi?
. . عقدت صفقة من أجل (سام) , صحيح؟

Ben Anna için bir anlaşma yaptım.
أنني.. أنني أبرمتُ صفقة من أجل (آنا).

Duyduklarıma göre Adalet Bakanlığı onun için Vegas anlaşması yapmaya çalışıyormuş.
سمعت أن وزارة العدل تحاول أن تتوصل مع "فيغاس" إلى صفقة من أجله

"Music Meister altı haneli kitap anlaşması imzaladı."
"يحصل مايسترو بالموسيقى على صفقة من 6 أرقام لبيع كتابة"