Güvenlik sorumlusu olarak, sizi temin ederim ki o dükkana 18 kişinin erişimi var. | Open Subtitles | كرئيس للأمن أؤكد لكما بأن 18 شخصا يملكون صلاحية دخول ذلك المحل |
Alfred'in Batman'in özel mekânına erişimi var, artı olarak Batman'in tüm kız arkadaşlarını evlerine bırakıp onları atlatıyor. | Open Subtitles | لديه صلاحية دخول لكهف باتمان بالأضافة ,يمكنه أن يقود جميع صديقات باتمان للمنزل |
Alfred'in Batman'in özel mekânına erişimi var, artı olarak Batman'in tüm kız arkadaşlarını evlerine bırakıp onları atlatıyor. | Open Subtitles | لديه صلاحية دخول لكهف باتمان بالأضافة ,يمكنه أن يقود جميع صديقات باتمان للمنزل |
Seni onun bunun çocuğu. Ona bu binaya tam erişim izni verdik. | Open Subtitles | منحناه صلاحية دخول هذا المبنى بأكمله |
Seni onun bunun çocuğu. Ona bu binaya tam erişim izni verdik. | Open Subtitles | منحناه صلاحية دخول هذا المبنى بأكمله |
Geminin bilgisayarına erişimimizi engellemişler. | Open Subtitles | لقد قاموا بحجب صلاحية دخول حاسوب السفينة |
Geminin bilgisayarına erişimimizi engellemişler. | Open Subtitles | لقد قاموا بحجب صلاحية دخول حاسوب السفينة |
Güvenlik görevlisiymiş, üsse tam erişimi varmış. | Open Subtitles | لقد عملت كأمن محيط لديها صلاحية دخول للقاعدة كلها |
Tamam, çok güzel. Laboratuara erişimi... -...olan herkes sorgulayalım. | Open Subtitles | -حسناً، دعينا نقابل أي أحد له صلاحية دخول للمعمل |
Hastings Ailesi'nin binasına erişimi olan bütün bakım şirketlerinin görevlileri lazım. | Open Subtitles | لكل فنين صيانة وحراس شركات، لديهم صلاحية دخول لمبنى آل (هايستينغ .. ). |
- Yani erişimi varmış. | Open Subtitles | -إذاً كان لديها صلاحية دخول |
Bu odaya başka kimin erişim izni var? | Open Subtitles | من غيرنا لديه صلاحية دخول الغرفة؟ |