"صلة بالموضوع" - Translation from Arabic to Turkish

    • Konuyla alakası
        
    • Konuyla ilgisiz
        
    • alakalı
        
    • de alâkasız biriyim
        
    Konuyla alakası ne, anlamadım. Open Subtitles ـ إذا لم يكن والدكِ ـ أنني لا أرى أيّ صلة بالموضوع
    Konuyla alakası ne, anlamadım. Open Subtitles ـ أنني لا أرى أيّ صلة بالموضوع
    Konuyla alakası ne, anlamadım. Open Subtitles ـ أنني لا أرى أيّ صلة بالموضوع
    İtiraz ediyorum. Konuyla ilgisiz. Open Subtitles اعتراض لا صلة بالموضوع
    En azından hicivli bir şekilde alakalı olurlardı. Open Subtitles علي الأقل هذا سيكون له صلة بالموضوع
    Ben de alâkasız biriyim. Open Subtitles ليست لدي صلة بالموضوع
    Konuyla alakası yok. Open Subtitles السؤال ليس لة صلة بالموضوع
    Krema kıvamında. Konuyla alakalı değil. Open Subtitles إنّه قشدي، ليس لذلك صلة بالموضوع.
    En azından hicivli bir şekilde alakalı olurlardı. Open Subtitles علي الأقل هذا سيكون له صلة بالموضوع
    Ben de alâkasız biriyim. Open Subtitles ليست لدي صلة بالموضوع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more