| Elma püresi var. Organik. | Open Subtitles | يوجد بها صلصة التفاح ، إنّها أصلية |
| Yumurta yerine Elma püresi mi kullanıyorsun cidden? | Open Subtitles | استبدلت حقًّا صلصة التفاح بالبيض؟ |
| Hangi manyak kaynayan güneşin altında bagajda elma sosu bırakır? | Open Subtitles | من الذي يتناول صلصة التفاح في اليوم الاعتيادي؟ |
| - Armut, elma sosu, böğürtlen reçeli. | Open Subtitles | ـ أجاص, صلصة التفاح, مربى "العليق-توت أسود". |
| Belki de onu ezip, senin elma sosuna koymalıyım. | Open Subtitles | أراهن بأنه يوجد هناك حبوبا تجعلك غير جبانا ربما يمكنني كسره ووضعه في صلصة التفاح خاصتك |
| Aramızdaki hangi Amiş* olmayan kişi, kendi Elma sosunu yapar? Evet. | Open Subtitles | من بيننا ليس من "الأميش" ويصنع صلصة التفاح الخاصة به؟ |
| Evimizde çalışan bir göçmen vardı, Ramon, derdi ki "Elma püresinden nefret ederim, la manzana'nın içtenliğini öldürür. | Open Subtitles | أعرف عاملاً مهاجراً (يعمل في بستاننا، واسمه (رامون كان يقول: "إنه يكره صلصة التفاح ""لأنها تدمر مصداقية الـ"لامانسانا |
| - Elma püresi vereceğim sana. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ سأحضر لك صلصة التفاح |
| - Baba, Elma püresi istemi... Tamam istiyorum. | Open Subtitles | ...بابا، لا أريد صلصة حسنًا، أريد صلصة التفاح |
| Elma püresi ile, ama... | Open Subtitles | -مع صلصة التفاح لكن ... |
| Kötü bir elma sosu içimden çıkmaya çalışıyordu. Bir daha olmaz. | Open Subtitles | وأؤكد لك , سأبتعد عن صلصة التفاح |
| Koca bir kâse elma sosu. | Open Subtitles | مع صحن كبير من صلصة التفاح |
| Ev yapımı bir elma sosuna ne dersin? Hayır. | Open Subtitles | ما رأيك في صلصة التفاح المنزلية؟ |
| Elma sosunu ye. | Open Subtitles | (روبريكت) ، تناول صلصة التفاح خاصتك |
| Elma sosunu unutma. | Open Subtitles | -لا تنس صلصة التفاح |
| Elma püresinden nefret ederim. | Open Subtitles | أكره صلصة التفاح. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 