yapay ışık. Denizden yüzlerce metre aşağıda olabiliriz. | Open Subtitles | ضوء صناعى , ممكن نكون مئات الأقدام تحت البحر |
Dünyanın ilk yapay uydusunu fırlatmak üzereydiler. | Open Subtitles | وأنهم كانوا على مشارف إطلاق أول قمر صناعى في العالم |
Efendim, o bir yapay zeka ama onu birisi yaptı diye "canlı değildir" diyemeyiz. | Open Subtitles | سيدى,انه عقل صناعى لكن.. فقط لأن شخص ما صنعه لايعنى بأنه ليس حى |
Onu vur! Westlake o! lvan benim, benim kalçam protez. | Open Subtitles | ديورانت انة انا ايفان لدى ورك صناعى اقتلة انة ويست لاك |
Bay Durant, o benim! Ivan benim. Kalçam protez! | Open Subtitles | سيد ديورانت انة انا ايفان لدى ورك صناعى |
- Özel bir uydudan gelen bir sinyal yakaladım. | Open Subtitles | - لقد أعترضت للتو إشارة - .لقمر صناعى خاص |
Bunun sebebinin geni yapay olarak oluşturmakla ilgisi olabilir. | Open Subtitles | ربما كان هذا نتيجة تجهيز الجين بشكل صناعى تماما |
yapay cilt ve yeterince zamanla inandırıcı bir imge tasarlayabilirim. | Open Subtitles | جلد صناعى وبإعطاء الأمر بعض الوقت يجب أن أكون قادر على إبتكار تشابه مقبول |
Büyük bir yapay uydu. Ay'dan biraz daha küçük. | Open Subtitles | قمر صناعى ضخم , أصغر بقليل من قمر كوكب الأرض. |
- Yüzeyde yapay kara delik oluşturunca fraksiyon meydana gelir. | Open Subtitles | .... و بعبارة أخرى أنها سوف تكلف جزء بسيط . لخلق ثقب أسود صناعى على الأرض |
Biri uranyum, diğeri ise yapay olarak elde edilen plütonyum temelliydi. | Open Subtitles | الأول أعتمد على عنصر (اليورانيوم)، والثانى (أعتمد على عنصر صناعى وهو (البلوتونيوم |
Bir araya geldiklerinde yapay bir kara delik oluşur. | Open Subtitles | يصنعون ثقب صناعى أسود |
Benim kalçam protez. Benim, Ivan! | Open Subtitles | سيد ديورانت انة انا ايفان لدى ورك صناعى |
Ona protez bir kuyruk yapmak. | Open Subtitles | صنع ذيل صناعى |
GPS alıcım ile birlikte, ve bu her bir uydudan sinyaller alıyor, ve varış sürelerini ölçüyor. | Open Subtitles | مع جهاز استقبال فإنه يتلقى إشارات زمنيَّة من كل قمر صناعى و يقيس أوقت الوصول فقط فإنه يتلقى إشارات زمنيَّة من كل قمر صناعى و يقيس أوقت الوصول فقط |
Eğer bu uydudan gelen sinyaller diğer uydudan gelen sinyallerden 5 nanosaniye geç gelirse, | Open Subtitles | و كذلك إذا وصلت إشارة قمر صناعى قبل 5 نانوثانية من إشارة قمر صناعى ثانٍ و كذلك إذا وصلت إشارة قمر صناعى قبل 5 نانوثانية من إشارة قمر صناعى ثانٍ |