"صندوق من" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir kasa
• sandık
• bir kutuyu
• iki kasa
• kutu

Satış durumu netleştiğinde ülkedeki en seksi 100 kişiye üründen Bir kasa göndereceğiz.
بمجرد ثبات المبيعات، نرسل صندوق من المنتج لأكثر مائة شخص سخونة في البلد.

Bir kasa şampanya, 360 dolar.
سنصبح بلا عمل صندوق من الـ شامبانيا بـ 360 دولار

Bir kasa şarap içtikten sonra annem de böyle oluyor.
أنتِ تشبهين أمّي بعد شرب صندوق من النبيذ

Yolun sonunda en büyük sihiri barındıran gümüş bir sandık var.
فى نهاية هذا الطريق صندوق من الفضة يحتوى على أعظم سحر

Bayan Morrisey'e, Malloy'da antik bir kutuyu bulmada bana yardım edip edemeyeceğini sordum.
طلبت من السيدة مورسي إذا كانت ستساعدني في العثور على صندوق من مالوي؟

Bir kasa perelli yaprağı, iki kasa marul...
صندوق من اوراق السمسم وصندوقان من اوراق اللوتس

Ve beni bir yetişkin olarak tanımak isteyen kadın beni nihayet tanıdığında bir kutu küle dönüştü ve benim ellerime kondu.
وكأمرأة ارادت ان نتعارف كبالغين تعرفت علي, تحولت الى صندوق من الرماد تم وضعه بين يدي.

Dolabımızda altı kutuluk Bir kasa bira ve tezgâhta koca bir kek vardı.
كان هناك ست صناديق من البيرة في الثلاجة و صندوق من الكيك على النضد

Bir kasa kırmızı şarap da iş görür?
هل تظنين أنه بوسعكم تحمل تكلفة صندوق من الكرم الأحمر؟

Sadece biz, Bir kasa vodka ve hatun dolu bir jakuzi.
نحن فقط, صندوق من الفودكا و جاكوزي مليء بالفتيات

Eve gidip Bir kasa şarabı mideye indirmek istiyorum.
و أود الذهاب الى البيت و شربَ صندوق من الخمر

İstersen Bir kasa şarap söyleyip, üstüne oturayım.
تعرف , لو أعجبكِ بإمكاني طلب صندوق من النبيذ

Bir tanesini sürekli kullanmak varken Bir kasa suya para ödemek çok saçma.
لأنه من السخافة أن تدفع ثمناً باهظ في صندوق من الماء، من الأساس كما تعلم بينما يمكنك إستعمال هذا مراراً و تكراراً

Ayrıca Bir kasa balık ısmarladığımı da unutma.
ولا تنسي بأنّني طلبت صندوق من الأسماك المعلبة

Bir kasa şampanya ve 5 kişilik bir davetli listesinin talihsiz karışımının da buna bir etkisi vardı.
غالبا هذا له علاقة بالخليط غير مستحب من صندوق من الشامبانيا و قائمة بها خمس ضيوف

St. Isabelle klisesinin kubbesinin altındaki, boş lahitin içinde Bir kasa altın var.
هناكَ صندوق من الذهب فى تابوت فارغ أسفل قبو كنيسة القديس " أيزبيل".

Ne gibi? Bir sandık dolusu yeni yapılmış Rembrandt mı geldi?
هل وصل صندوق من اعمال ريمباردنت المرسومة حديثا اليكم؟

Ayrıca bir sandık dolusu şahane ayakkabısı var ki ayağıma gayet güzel uyuyor.
ولديه صندوق من الأحذية الرائعة التي تناسبني تماماً

Oradan elli üç tane kutu çıkardık sen de bir kutuyu seçip içinden Waits'in dosyasını mı bulacaksın?
لقد سحبنا 53 صندوق من هُناك وأنت فقط توصلت إلى الصندوق الذى يوجد به ملف ويتس ؟

Kendisinden çalınan bir kutuyu geri almam için.
إسترجاع صندوق من أحدهم سرقه منه

Eskiden bir kutu viskiyle iki üç gece oraya kapanırdı.
إنه معتاد على ذلك ، سوف يظل عندك ليومين أو يلاية مع صندوق من الويسكى