"صنعتني" - Translation from Arabic to Turkish

• yarattın
• yarattım
• yaratmadım

Ben sen beni yarattın diyorum, sen ben seni yarattım diyorsun.
تقول انك صنعتني، وانا اقول انك انت صنعتني

Hey, beni sen yarattın. Ben kendimi daha iyi hissetmek için, kaybeden başka bir tür ego yaratmadım.
أنت صنعتني ،أنا لم أصنع شخصاً فاشلاً لأسعد نفسي

Yalnız başına kalması çok tehlikeli olur. Beni sen yarattın.
إنه خطير جدا ليبقى وحده - أنت من صنعتني -

Evet, beni sen yarattın. Bu yüzden her zaman seni seveceğim.
أجل, انتَ صنعتني, و أظنني سأبقى محبةً لكَ

Neden öleyim diye yarattın beni?
لمَ صنعتني إذا كان مَصّيري الموت؟

Beni varisin olarak yarattın, değil mi?
لقد صنعتني لأكون وريثتك، أليس كذلك؟

Beni bir test tüpünün içinde yarattın.
صنعتني في أنبوب إختبار

Sen de beni yarattın onun suretinde.
و أنتِ صنعتني في صورته.

Beni sen yarattın.
انت صنعتني

Beni sen yarattın.
أنتي صنعتني

Beni sen yarattın.
انتي من صنعتني

Ayrıca bence bir bakıma senin beni yaratmandan ziyade ben seni yarattım.
وأعتقد.. بطريقة ما أني صنعتك أكثر مما صنعتني

Seni ben yarattım, yok da edebilirim demiştin.
قلت أنك صنعتني ويمكنك تدميري، صح؟