| Bunu yapan adamsa öldü. | Open Subtitles | أقصد، نحن أحياء. الرجل الذي صنع هذا قد مات. |
| Bunu yapan kişi işini iyi biliyor demektir. | Open Subtitles | -آيًا يكن من صنع هذا يعرف ما يفعله |
| -Hayır Bunu yapan adam çıktı | Open Subtitles | -كلا, الرجل الذي صنع هذا من مكان اخر |
| Bu kayıt değişik konuşmalar birleştirilip yapılmış olabilir değil mi? | Open Subtitles | يمكن صنع هذا الشريط بتجميع قطع لمحادثاتهم |
| Bu filmi yapmak için yönetmeni durduramadığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | اسفون لم نستطع منع المخرج من صنع هذا الفيلم |
| Bunu yapan her kimse benim türümden birine benziyor. | Open Subtitles | "يبدو أنّ مَن صنع هذا فرد من قبيلتي" |
| Bunu yapan kişi işini iyi biliyor demektir. | Open Subtitles | -آيًا يكن من صنع هذا يعرف ما يفعله |
| - Bunu yapan kimse dâhiymiş. | Open Subtitles | أيا كان من صنع هذا فهو عبقري |
| Bunu yapan adam Robin Hood'a yardım ediyor. | Open Subtitles | . (الرجل الذي صنع هذا يمد به (روبن هود |
| Frankenstein'ın canavarısın sen eğer canavarı tamamen ölü siklerden yapılmış olsaydı. | Open Subtitles | أنتوحشَفرانكشتاين اذا تم صنع هذا الوحش من قضبان ميتة |
| Hangi yılda yapılmış? | Open Subtitles | فى أى عام صنع هذا الشىء؟ |
| Neyden yapılmış o öyle? | Open Subtitles | من ماذا صنع هذا |
| Ama o zaman filmi yapmak istediğini bana söylemek zorundasın. | Open Subtitles | .لكن بعدها ستخبرني إنك تريد صنع هذا |
| Bu nedenle bu filmi yapmak istedim. | Open Subtitles | لِهذا أردت صنع هذا الفلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 