Bunlardan biriyle bir su tankında dokuz ay geçireceksin. | Open Subtitles | إحداهنّ ستعلق معها داخل صهريج ماء لمدّة 9 أشهر |
Tecrit tankında duygusal etkilerden korunuyor olacaksın. | Open Subtitles | في صهريج العزل، ستتحررين من أي إلهاء حسّي |
Alfa bölgesine girmeden halletmem gereken 120 Tank daha var. | Open Subtitles | بقى لدى 120 صهريج لالحمها قبل دخولنا منطقة ألفا |
Şimdi, binanın arka tarafında jeli içine doldurmak için dört tarafı kapalı bir Tank yapmaya yetecek pleksiglas olacak. | Open Subtitles | الآن ، هناك ما يكفي من الزجاج الواقي في الخلف لننشىء صهريج بأربعة حوانب لوضع الهلام |
Bu parti için bir kaç uçan balon lazım ve belki bir hidrojen tankı. | Open Subtitles | نريد بعض بالونات الطقس لهذا الحفل و ربما صهريج من الهيدروجين |
Fabrikamda bu sabah bir basınç tankı patladı. | Open Subtitles | إنفجر صهريج ضغط في معملي هذا الصباح |
Soğutucu tankların içindeki karbondioksiti bir yangın söndürücü yapmak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا إستخدام ثاني أكسيد الكربون في صهريج المُبرّد لبناء طفاية حريق. |
Benzin tankında kibrit Bum, Bum | Open Subtitles | "أشعل صهريج الغاز بوم، بوم" -أحسنت |
Benzin tankında kibrit Bum, Bum | Open Subtitles | "أشعل صهريج الغاز بوم، بوم" -أحسنت |
Benzin tankında kibrit Bum, Bum | Open Subtitles | "أشعل صهريج الغاز بوم، بوم" |
Benzin tankında kibrit Bum, Bum | Open Subtitles | "أشعل صهريج الغاز بوم، بوم" |
Benzin tankında kibrit Bum, Bum | Open Subtitles | "أشعل صهريج الغاز بوم، بوم" |
Benzin tankında kibrit Bum, Bum | Open Subtitles | "أشعل صهريج الغاز بوم، بوم" |
Tank bir sosyete güzeliyle arabanın arka koltuğundaymış. | Open Subtitles | لذلك ، كان صهريج في المقعد الخلفي هذه السيارة مع هذا المبتدأ . |
Dışarıda bir yerlerde bir Tank dolusu nerotoksinle dolaşan bir katır var! | Open Subtitles | لدينا بغل بالخارج معه صهريج مليء بالسم |
Aynı Tank Murdock gibisin. | Open Subtitles | كنت مجرد موردوك صهريج العادية . |
- Denver'lı Tank Murdock gibiydi. | Open Subtitles | ، انه يمكن لقد كان دنفر صهريج موردوك . - وهذا الحق . |
Aman Tanrım, bu herif Tank Murdock'ı yenecek. | Open Subtitles | يسوع المسيح ، هذا الرجل ذاهب للفوز على موردوك صهريج ! |
Hook atışını kontrol edebilenin bir tankı kımıldatabileceği gibi, ...ribaundu kim kontrol ederse, maçı da o kazanır. | Open Subtitles | الذي يسيطر على الكرة المرتدة، يربح المباراة... كالذي لديه خطاف أيسر، ويرغب في تحريك صهريج. |
Senin Walter'ının tankı var diye Bakan'ın da mı olacak yani? | Open Subtitles | و(والتر) عالمكم لديه صهريج تجريد، فتعتقدين أنّه كان للوزير نفس الصهريج أيضاً؟ |
Soğutucu tankların içindeki buzlanmayı önlemek için. | Open Subtitles | ذلك لمنع تكوّن الثلج في صهريج المُبرّد. |
- Şimdi de saygın Palmiye Sarnıcı'na geldik. | Open Subtitles | .والآن، حان موعد "صهريج النخلة" رفيع المستوى |