| En son ne zaman cenaze töreninde paylaşılan bir selfie gödünüz? | TED | متي أخر مره رأيت فيها صورة سيلفي في جنازة ؟ |
| Sevgilimi kıskandırmak için sahte kulüpte selfie çekiyorum. | Open Subtitles | أحاول التظاهر بإلتقاط صورة سيلفي في نادي مزيف لأثير غيرة حبيبتي |
| Laura Jeff ile selfie çekip koymuş, Sarah ise resimde yok... | Open Subtitles | لورا قامت بأرسال صورة سيلفي لها مع جيف و لكن سارا لم تكن في الصورة |
| - Uçurumun kenarında poz verecek ve hop, kötü sonuçlanan bir selfie daha. | Open Subtitles | -وأتصور معها على الحافة، ثم فجأة .. تكون صورة سيلفي قد انتهت نهاية مأساوية |
| Bize bir özçekim yap. | Open Subtitles | إلتقطِ صورة سيلفي سّريعة لنا |
| Gel bir özçekim yapalım. | Open Subtitles | صورة سيلفي! |
| Ve bir selfie çekmemiz gerekebilir. | Open Subtitles | وربما نضطر لالتقاط صورة سيلفي واحدة |
| Sakın bana Gordon ile selfie çekmeye çalıştığını söyleme. | Open Subtitles | لا تقل لي بأنك تحاول أن تأخذ (صورة سيلفي مع (الغورغون |
| Dürüst olursak Cam'in gizli kız arkadaşıyla selfie mi çekildiğimi düşünüyorsun? | Open Subtitles | وهل حقاً تعتقد اني سوف آخذ صورة "سيلفي" مع (كام) وحبيبته السرية؟ |
| selfie çekmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أخذ صورة سيلفي ؟ |
| - Çünkü o zaman selfie olmaz - selfie? | Open Subtitles | لأنه بذلك لن تكون صورة سيلفي - سيلفي ؟ |
| - Hayır, bu gelişmiş bir selfie sadece. | Open Subtitles | -لا ، هذا مثل صورة سيلفي محترمة |
| Gel de fotoğraf çekilelim. selfie çekelim. Gelme tatlım. | Open Subtitles | دعنا نلتقط صورة، دعني أخد صورة لي ولك (لنجعلها صورة (سيلفي |
| - Hadi selfie çekelim. | Open Subtitles | -دعنا نلتقط صورة سيلفي |
| selfie çekiyorum. | Open Subtitles | "ألتقط صورة "سيلفي |
| - Hayır gerek yok, bu selfie. | Open Subtitles | -لا، لا، هذه صورة سيلفي |
| Winslow'un çektiği bir selfie vardı. | Open Subtitles | لقد كانت صورة سيلفي إلتقطتها (وينسلو) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 