"صوني" - Translation from Arabic to Turkish

• Sunny
• Sonny

Sunny von Bulow, son komaya girdiğinden beri hiç konuşamadı.
صوني فون بولو) لم تتكلم منذو) .أن تعرضت للغيبوبتها النهائية

Sunny ile evlendiğimde, o dünyanın en güzel duluydu. Ve en zengini de tabii ki.
عندما تزوجتُ من (صوني)، كانت أجمل .مُطلقة بالعالم و إمرأة غنية للغاية

Büyün çocuğun, Sunny'nin hap ve alkol sorunu olduğunu inkar ettiğini öğrendim.
(قد تحريت مع الأولاد الكبار قد نكروا بأن (صوني .كانت لديها مشاكل مع الأدوية و الكحول

Sunny'nin kullandığı ilaçlar benim adıma reçeteye yazılmıştı.
الأدوية التي كانت تُوصف لي (تتناولها (صوني

Sonny denen kıza söyleyin bana da bu yemekten yaparsa kâğıt bir tabağa sıçabilirim onun için.
اللعنه اخبري تلك الفتاة صوني انني سأتغوط على لوحه لو انها ستعطينـي مثل هذا

Ve bu kesinlikle doğru. Sunny ve ben 60'ların sonlarında kendimize B12 iğneleri yapardık.
لأن (صوني) و أنا كُنا نحقن أنفسنا بفتامين 12 عند نهاية الـ60 من عمرنا.

Yani demek istediğim, neden bütün gün boyunca Sunny'nin köşesinde doktor çağırmadan durayım ki?
أعني، لماذا أنا أمكث طوال اليوم بجانب (صوني) من دون أن أتصل بالطبيب؟

Maria'nın ifadesi. O diyor ki Sunny, Claus'un reçetesine yazılmış Valium'u alıyordu.
شهادة (ماريا) تقول بأن (صوني) تناولت عقار (الفاليوم) الموصوف لـ(كلوز)

O diyor ki; 19 yaşındayken, Sunny von Bulow'un ona nasıl uyuşturucu iğnesi yapılacağını öğrettiğini söylüyor.
يقول، عندما كانت (صوني) في 19 من عمرها علمته كيف يحقن الأدوية دعني أرى ذلك

Sunny'yi hap alırken gördüklerini söylüyorlar.
هم سكان (نيوبورت) الذين وصفوا (صوني) كانت .تتناول الحبوب، تحتسي الخمر و تسقط

Eğer rahip bu işin üstesinden gelirse ve biz Sunny'nin uyuşturucu kullandığını belgeleme şansına sahip oluruz. Kendi kendine iğne enjekte ettiğini... Akla yatkın bir teori bu.
إذأ شهادة الكاهن سليمة و تمكننا من الحصول توثيقاً يثبت الحقن الذاتي للأدوية من قبل (صوني)، ستكون نظرية معقولة

Sunny kiloları konusunda endişeliydi.
إنهم يستعملونه من أجل الحمية .لأن (صوني) كانت قلقة حيال وزنها

Ve ayrıca ben bir Sunny'ye insülin iğnesi yapan bir ölü seviciyim.
إذاً أنا ذلك الشخص الشاذ الذي يحقن (صوني) بالأنسولين

Onun son komasından üç hafta önce, Sunny aşırı derecede aspirin almıştı. - Bize bundan bahseder misin?
ثلاثة أسابيع قبل غيبوبتها الأخيرة صوني) تناولت كمية مفرطة من الأسبرين)

Sunny Noel'i severdi.
صوني) كانت تحب أعياد الميلاد) إنه كان فصلها المفضل، بحق

Yani onun sana, Sunny'nin ölmesine izin ver, dediğini mi söylüyorsun? Hayır, hayır, hayır, hayır.
أتريد القول أنها أرادت منكَ أن تدع (صوني) تموت؟

Bu daha çok herkesin söylediği şeye benziyordu: "Sunny mutsuz bir kadındı.
كلا، كلا، كلا، كلا (لقد كان كثير من الأشخاص يقول بأن (صوني .إمرأة حزينة و ليس لديها سبباً لتعيش من أجله

Savcı senin bu uyuşturucuları Sunny'ye enjekte etmek için aldığını düşünüyor.
الأدعا يظن أنك من وراء حقن .(الأدوية إلى (صوني

Halk, Sunny'nin uyuşturucu kullandığını söylüyor.
التقرير العام يُشير بأن (صوني) تناولت الأدوية

Sunny iyi değildi. Bütün öğleden sonrayı tartışarak geçirdik.
.صوني) كانت عليلة) .كُنا نتجّادل طوال الظهيرة

Sonny'ye biz bakabiliriz.
نعتقد أن بامكاننا أن نتولى مسؤولية (صوني) عنك.