"صيد الأسماك" - Translation from Arabic to Turkish

• balık tutmayı
• Balığa
• Balıkçılık
• Balık tutma
• Balık tutmak
• Balık tutmaktan
• balıkçı

Buraya Balık tutmak için geldim. balık tutmayı severim.
لقد حضرت هنا لرحلة صيد أنا أحب صيد الأسماك

Sadece balık tutmayı bu masalına nasıl bağlayacağını merak ediyorum.
أنا فقط أتطلع قدما عن علاقة "صيد الأسماك" مع حكايتك

Balığa gitmesek de olur. Bir sürü ortak yanımız var.
لا داعي بأن نذهب الى صيد الأسماك و لكن لدينا الكثير من الأشياء المشتركة

Babası vefat ettikten sonra bir daha asla Balığa gitmedi.
بعد والده وافته المنية، لم يكن قد ذهب صيد الأسماك مرة واحدة.

Balıkçılık Quing imparatorluğu'nun tek umudu olmalı.
يجب أن يكون لدينا صيد الأسماك تشينغ الإمبراطورية أمل

Balık tutma, yürüyüş, kuş gözlemciliği, doğa yürüyüşü avcılık gibi şeyler.
صيد الأسماك, المسيرات, مراقبة الطيور, الدروب الطبيعية و الصيد

Balık tutmaktan bahsediyorum.
أنا أتحدث عن صيد الأسماك

balıkçı köylerindeki sosyal sözleşmeyi küresel bir çapta yeniden oluşturmamız gerekiyor.
نحتاجُ إلى تحديث التعاقد الاجتماعي لقرى صيد الأسماك على المستوى العالمي.

- Ben de ona sıçan yakalamayı, balık tutmayı öğreteceğim.
نعم . و أنا سوف أعلمه إصطياد حيوانات الأبوسوم و صيد الأسماك

- Aslında hobi olarak balık tutmayı seviyorum.
-في الحقيقة، هوايتي هي صيد الأسماك -ماذا ؟

Ben balık tutmayı öğreteceğim.
أنا سأعلّمك كيفية صيد الأسماك

Rüyamda ona balık tutmayı öğretiyorum.
...أحلم بأنني أعلمها كيفية صيد الأسماك

balık tutmayı sevmiyor.
(يسخر) ودوسن أبوس]؛ ر مثل صيد الأسماك.

Çocukken, Balığa ilk gidişimde, oltamı kendim yapmıştım.
كنت أخرق للغاية... عندما كنت طفلا ،وهي المرة الأولى التي ذهبت صيد الأسماك ،واضطررت الى هيئة المحلفين ،تلاعب خط بلدي.

Hem onu Balığa da götürebilirim.
بالإضافة إنّى سوف أخذه إلى صيد الأسماك

Belki bir dahakine Balığa gidersiniz.
ربما المرة القادمة ستفكر في صيد الأسماك

Balıkçılık, kümesçilik. Hadi ama!
صيد الأسماك والطيور، كفي

Günümüzde çağdaş Balıkçılık teknikleriyle girilen rekabet sonucu Huanglar sadece bu yöntemi kullanarak geçimlerini sağlamakta zorlanıyorlar.
حاليا تأتي المنافسة من إستخدام الأدوات الحديثة للصيد و تعني أن "الهوانق" لا يستطيعون الحصول على الرزق من صيد الأسماك بهذه الطريقة

Balık tutma. Bayıldım. Harikalar.
صيد الأسماك , لقد فهمتها هذا جيد جدا

Balık tutma nasıldı?
. مرحباً عزيزي كيف كان صيد الأسماك ؟

masa oyunları, Balık tutmak spor değil.
الألعاب المملة و صيد الأسماك ليست رياضة

Balık tutmaktan nefret ediyorum.
كم أكره صيد الأسماك!

En iyi ihtimalle nehre kadar gidip bir balıkçı köyüne ulaşmak.
أفضل آمالي أن أبلغ النهر وأجد قرية تعمل في صيد الأسماك.