Çinli bilim adamları yakın bir zamanda CRISPR teknolojisi ile insan embriyolarında genetik değişiklik bile yapabileceklerini gösterdi | TED | وقد بين علماء صينيون مؤخراً أنه يمكنهم كذلك استخدام تقنية كريسبر لتغيير جينات الأجنة البشرية. |
Belki telaffuzdan, ama onların Çinli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | ، ربما كان بسبب اللهجة لكني لا أعتقد أنهم صينيون |
Aryıca bir laboratuar ve beş yüksek lisans öğrencisi. En az üçü Çinli olacak. | Open Subtitles | وحق الدخول إلى مختبر وخمسة طلاب دراسات عليا، على الأقل ثلاثة منهم صينيون. |
Hongkong'da yasaklandı. Yakınlarda yaşayan Çinliler olmalı. | Open Subtitles | لقد مُنعت في هونغ كونغ لابد وأن صينيون يعيشون هنا |
Papazlar felekten bir gün çalıyor... Çinliler ön kapıdan giriyor. | Open Subtitles | رجال دين يرقصون ورجال صينيون يدخلون من الباب الأمامي |
Önemi yok, hepimiz Çinliyiz | Open Subtitles | لا يهم، كلنا صينيون |
Harika bir Çin yemeği ısmarlar o. | Open Subtitles | تَطْلبُ فوق a صينيون بخلاء. |
Aynı zamanda Çinli ajanların dahil olduğu bu büyük komployu uydurmuş olabilirsin ama intihar eden kişi de mi şans eseri Çinli çıktı? | Open Subtitles | إذاً، في نفس الوقت الذي فيه كنت تنسج هذه المؤامرة الكبرى التي تتضمن جواسيس صينيون ضحية الانتحار الذي تعثرت به |
İstediğinize sorun. Tek tanıkların Çinli olması ne yazık. | Open Subtitles | يُمكنك أن تسأل أي أحد هُنا، ولكن للأسف كل الشهود صينيون. |
Meksikalıları, Guatemalalıları... hatta bazen Çinli bile. | Open Subtitles | ميكسيكانوس، جواتيمالتيكوس... أحيانا حتى صينيون. |
Hiç Çinli Barry White gördün mü? | Open Subtitles | رَأى أبداً a سمين قديم كبير، أسود، صينيون رجل باري الأبيض؟ أيّ منهم؟ |
Ve bizim için ayakta durabilecek bir Çinli olmalı. | Open Subtitles | وكان يجب أن يوجد صينيون يدافعون عنا |
Ve askerler de Çinli, ve geri kalan herkes Çinli. | TED | والجنود صينيون , وكل شخص آخر هو صينى . |
Sana ihanet edebilirler. Onlar kendileri Çinli. | Open Subtitles | قد يخونوك إنهم صينيون |
Japonumuz var, Çinli... | Open Subtitles | نحن عندنا يابانيون , صينيون... |
Japonumuz var, Çinli... | Open Subtitles | نحن عندنا يابانيون , صينيون... |
İki adamımızın, güvenli evden silahlı Çinliler tarafından kaçırıldığını gösteren görüntülerimiz var. | Open Subtitles | لدي صورة كاميرا مراقبة من أحد منازلنا الآمنة التي تظهر إثنان من عملائنا يخطتفون بواسطة مسلحين صينيون |
Hounhoular kötü Çinliler. Kötü. | Open Subtitles | قطاع الطرق, صينيون أشرار سيئون |
Çinliler Çinlidir, Batılılar Batılı. | Open Subtitles | الصينيون هم صينيون والاجانب اجانب |
Çinliler isminize erişti. | Open Subtitles | . أتسمعني ؟ . الـ " صينيون " حصلوا على اسمك |
Kuzey, Güney, zengin, fakir, bir gerçek baki biz Çinliyiz. | Open Subtitles | إن كنت من الشمال أو الجنوب، غني أو فقير، هُناك حقيقة واحد تُذكّرنا بأننا صينيون. {\pos(190,220)} |
Tayland ya da Çin yemeği... | Open Subtitles | تايلانديون أَو صينيون... |