| Hemen konuya giriyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تدخلينَ في صُلب الموضوع مباشرةً، صح؟ |
| O yüzden oyalanmayı bırakalım ve direkt konuya gelelim. | Open Subtitles | ولذا، دعكَ من التملُصِ ولندخل في صُلب الموضوع |
| - Her zamanki gibi doğrudan konuya giriyorsun. | Open Subtitles | تدخل مباشرة في صُلب الموضوع كالمعتاد |
| Evet. Bu yüzden doğrudan konuya gireceğim. | Open Subtitles | أجل سأدخل في صُلب الموضوع مباشرةً |
| Maksadınız belli olduğuna göre doğrudan sadede gelelim. | Open Subtitles | أرى بأن غايتكَ واضحة. لندخل في صُلب الموضوع. |
| Tamam, konuya dönelim. | Open Subtitles | حسناً، لندخل في صُلب الموضوع |
| Direkt konuya gireceğim. | Open Subtitles | سأدخل مباشرةً في صُلب الموضوع |
| - Hemen konuya gireceğim. | Open Subtitles | - سأدخلُ في صُلب الموضوع |
| Duygusala bağlamadan önce hemen sadede gelelim. | Open Subtitles | ،قبل أن تسخف الأمور .لندخل في صُلب الموضوع |
| Direkt, sadede geldi. | Open Subtitles | دخل في صُلب الموضوع مباشرةً أعجبني هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 