"صُور" - Translation from Arabic to Turkish

• fotoğraf
• resmini
• fotoğrafları
• fotoğraflarını
• Tyre
• resimlerinde

Pek bir şey yok. Ne fotoğraf ne posta.
ليس بالكثير ، فلا يوجد صُور ولا توجد رسائل إلكترونية

Müşterinin posta kutusuna birkaç tane vesikalık fotoğraf gönderdik ama bizi tekrardan aramadı.
أرسلنا بضع صُور لصندوق بريد الزبون، لكن لمْ نسمع منه خبراً.

içerisinin nasil oldugunu görmek için gidip resmini çekmem yeterli.
جلّ ما عليّ القيام به هو إلتقاط صُور لطريقة موضعه بالداخل.

Herkese bakıp resmini çekmene iznin var ama başkalarının seninkileri görmesine izin yok mu?
أنتِمسموحلكِبالنظرللجميع... . تأخذي لهُم صُور.

Ellerinde başlıca ünlü eserlerin dijital fotoğrafları bulunuyor.
إنّهم يُواصلون صُنع صُور رقميّة للأعمال الفنيّة الكبيرة.

Referans olması açısından hastalarımın çoğunlukla manken veya oyuncuların fotoğraflarını getirmeleri alışılmadık şey değil.
حسناً، ليس غريباً أن يجلب لي المرضى صُور... عادة لعارضات أزياء أو مُمثلات... لتكون مرجعاً

Bir adada kurulmuş olan Tyre deniz ile çevrelenmiş tüm İran'ın anahtarını elinde bulunduran aşılmaz bir kaleymiş.
بُنيّت على جزيرة صُور" كانت مُسوّرة بالبحر" قلعة لا يمكن التغلب عليها والتي كانت المفتاح لكل بلاد فارس

Evet, ama Afrika sanati olay yeri resimlerinde yer almiyor.
نعم، لكن الفن الأفريقي ليس فيه أيّ تناظر في صُور مسرح الجريمة.

Sürekli etrafta dolaşıp, fotoğraf çekiyor.
إنّها تتسلّل بالمكان دوماً، وتقوم بإلتقاط صُور.

Her sene rozet kimliğimiz için yeni fotoğraf çektiriyoruz.
نقوم بتصوير صُور جديدة لشارات الهويّة كلّ عام.

Kayıp şahısların evlerinde fotoğraf falan yokmuş.
لمْ تكن هناك صُور للمفقودين في منازلهم.

Beckett, suç mahallerinde cep telefonuyla fotoğraf çekme konusunda ne demişti sana?
ماذا أخبرتك (بيكيت) عن إلتقاط صُور لمسرح الجريمة بالهاتف؟

Finch'in resmini merkeze ve FBI'a gönderirim.
إرسال صُور (فينش) لمكاتب المأمورين، والمباحث الفيدراليّة.

Nigel'ın resmini mihmandara gösterdik. Akşam yemeği için buluştuklarını doğruladı.
الآن لقد أرينا المُضيف صُور (نايجل)، وقد أكّد أنّهما تقابلا لتناول العشاء.

Ne diyebilirdim ki? fotoğrafları gösterdi.
كان لديها صُور.

Hatta tur sırasında çekilen Instagram fotoğrafları var.
فلديّ صُور من موقع (إنستجرام)... قد تم نشرها أثناء الجولة نفسها.

Joey'in fotoğrafları mı?
هل هذه صُور (جوى)؟

Anton'ın tüm ortaklarının ve eski hapis arkadaşlarının fotoğraflarını toplayalım.
دعنا نحصل على صُور لجميع شركاء (أنطون) المعروفين وزملاء السجن السابقين.

Archie gizlice fotoğraflarını çekiyorsa Hughes'i teşhir etmeyi plânlıyor olmalıydı.
لو كان (آرتشي) يلتقط صُور مُراقبة، لابدّ أنّه كان يُخطط لكشف (هيوز).

Son 3 sene içerisinde, Peterson'ın DEA ekibinin çekilen tüm fotoğraflarını bulman gerekiyor.
أريدكِ أن تجلبي كلّ صُور هويّات فريق (بيترسون) بالوكالة للسنوات الثلاث الماضية.

Duvarla çevrilmiş olan Fenike şehri Tyre on üç yıl boyunca İskender'e dayanmış.
مدينة "صُور" الفينيقية المُسوّرة تحدّت (الإسكندر) طوال 13 عاماً

- Pam'in resimlerinde bir şey yok.
ماذا وجدتِ؟ -لا شيء في صُور (بام )،