"ضئيل جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok yetersiz kaldığından
• çok az
• çok düşük
• Çok küçük

Nüfuzum bizim bu ayaltı dünyamızda çok yetersiz kaldığından hayal kırıklığına uğratabileceğim kişi sayısını sınırlı tutmaya çalışıyorum.
لأن نفوذي ضئيل جداً في عالمنا هذا أحاول التقليل من الأشخاص الذين أخيب أملهم

Bulundurduğumuz güç, para, kaynak ve insan gücü Amerika'nın sahip olduğunun çok az bir bölümüydü.
لقد كان معنا عدد ضئيل جداً من القوات الأمريكيه

O yüzden bu ormanda çok az hayvan yaşayabilir.
لذا فالغابة تدعم الحياة الحيوانية بشكل ضئيل جداً.

Bağımsızlaştırılmış, insandan insana, çift yönlü, çok düşük altyapı yatırımı ve çok düşük ekolojik ayak izi ile son derece uygulanabilir.
إنها لا مركزية، تصل بين شخص و الآخر، إنها ثنائية الاتجاه، قابلة للتأقلم بشكل كبير، مع تكاليف منخفضة جداً للبنية التحتية، و تأثير بيئي ضئيل جداً.

Bunca yıldan sonra da maaşın çok düşük.
بعد كل هذه السنوات ، مرتبك ضئيل جداً

Örneğin tüm Web'in, Wikipedia'nın küçük, Çok küçük bir kısmını başka bir dile, İspanyolcaya çevirmek.
على سبيل المثال ,ترجمة جزء ضئيل جداً جداً من الانترنت ,موقع ويكيبيديا, الى لغة اخرى, وهي الاسبانية

Çok küçük! Şurada olmalı ama daha buraya bile gelememiş.
ضئيل جداً, عليك أن تكون ضمن معدل الطول المناسب

İçinde çok az biber esansı var.
مع مقدار ضئيل جداً من الفِلفل لا أريد شيئاً

Öncelikle, bu fikirler Afganistan'da çok az etki bırakacaktı.
في البداية، كان تأثير تلك الأفكار ضئيل جداً في أفغانستان

Ama bölümü bilmiyorsanız birini bulma şansınız çok düşük.
...لكن ما لم تكونا تعرفان القطاع فإن احتمال إيجاد شخصاً بها ضئيل جداً

Bunun yaşanma ihtimali gerçekten çok düşük.
هناك احتمال ضئيل جداً لحدوث ذلك.

Çok küçük bir koyun o.
هو خروف ضئيل جداً.