| kaybolmuş olduğunu kabul edersen sevgisinin sana yol göstereceğine inanmalısın. | Open Subtitles | ،و إذا إكتشفت أنك أصبحت ضائعا ً .. فيجب أن يكون لديك إيمان بأن حبه لك سيرشدك إلى الطريق السليم مرة أخرى |
| Gerçek şu ki o yokken kendimi kaybolmuş gibi hissediyorum ama bu işin benim için önemini biliyor sanırım bu yüzden yürütebiliyoruz. | Open Subtitles | الحقيقة اننى ابدو ضائعا بدونها ولكنها تعلم كم هذة الوظيفة مهمة لى لذا فنحن نجعل الحياة تمر |
| Âşık olduğumdan beri düşüncelerimde kayboldum. Rüyalarım, kalbim ve nefes alışım beni heyecanlandırıyor. | Open Subtitles | لقد كنت ضائعا في افكاري وانا واقع في حبك |
| Eponine! O bulunana kadar kayboldum. | Open Subtitles | إيبونين سأظل ضائعا حتى أجدها |
| Tahmin edersem, ya bir içki dükkânını soydu ya da bir avareyi öldürdü. | Open Subtitles | أنا أخمن انه إما سرق محل بيع الخمر أو قتل شخصا ضائعا |
| Tahmin edersem, ya bir içki dükkânını soydu ya da bir avareyi öldürdü. | Open Subtitles | أنا أخمن انه إما سرق محل بيع الخمر أو قتل شخصا ضائعا |
| Anna ile tanıştıklarında, Jake berbat bir haldeydi. | Open Subtitles | كان (جيك) ضائعا عندما قابل انا |
| Karanlıkta kaybolmuş küçük bir kuş buldum ve onu size veriyorum, Mösyö. | Open Subtitles | ضائعا في الظلام وها أنا أعيدها لك ، سيدي. |
| kaybolmuş gibi görünüyorsunuz, beyefendi. | Open Subtitles | تبدو ضائعا سيدي |
| kaybolmuş gibisiniz. | Open Subtitles | تبدو ضائعا سيدي |
| Senden daha çok kaybolmuş değilim. | Open Subtitles | لست ضائعا أكثر منك |
| Anna ile tanıştıklarında, Jake berbat bir haldeydi. | Open Subtitles | كان (جيك) ضائعا عندما قابل انا |