Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ضابط إطلاق سراحي المشروط" - Translation from Arabic to Turkish
-
şartlı tahliye memurum
| şartlı tahliye memurum çok felsefi konuşur. | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراحي المشروط فيلسوف |
| Girip kendim alırdım ama böyle bir yerde görünürsem şartlı tahliye memurum canıma okur. | Open Subtitles | ...كنت لأدخل و أحضره بنفسي، لكن ،إن تم رؤيتي بمكان هكذا فإن ضابط إطلاق سراحي المشروط سيراقبني |
| şartlı tahliye memurum. | Open Subtitles | إنه ضابط إطلاق سراحي المشروط |
| - Christian benim şartlı tahliye memurum. | Open Subtitles | (كريستيان) ضابط إطلاق سراحي المشروط |