"ضابط شرطة" - Translation from Arabic to Turkish

• polis memuru
• polis memuruyum
• polis memurunu
• polis memuruna
• polisim
• bir polis memurunun
• polis memuruydu
• memur
• polise
• policía

Kocam bir polis memuru ve bunun olmasına izin vermeyecek.
زوجي هو ضابط شرطة وانه لا يريد ذلك بأن يحدث

polis memuru acemi bir baskında vuruldu. Dedektif dikkatsizlikle suçlandı.
تحقيق حول حادثة أطلاق النار فاشلة من قبـِـل ضابط شرطة

Bu çalıntı bir maldır. Ben resmi bir polis memuruyum. Şöyle söyliyeyim...
انها مممتلكات مسروقة, وانا ضابط شرطة سابق, وهذا كل ما فى الامر

Suikastçı bir polis memurunu öldürdü BM güvenlik biriminde onun yerine geçti.
منفذ الاغتيال قتل ضابط شرطة وأخذ مكانه في الأمم المتحدة، مفرزة الأمن

Şimdi de seni bir polis memuruna saldırmaktan tutukluyorum. Nasıl gidiyor çocuklar?
جيد ، سأعتقلك لتعديك على ضابط شرطة كيف يسير الأمر يا أولاد؟

Evet efendim, ben bir polisim, onlar da öyle ama...
نعم سيدي ، أنا ضابط شرطة ..وهم كذلك ولكن

Ateş etmeyle alâkalı bir polis memurunun vurulmasıyla alâkalı bir şey hatırlamıyordu.
لم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار. ولم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار على ضابط شرطة.

Birçok yerde, tutuklanmamak için rüşvet ödemeye ya da bir polis memuru ile cinsel ilişkiye girmeye zorlanabilirsiniz.
في العديد من الأماكن يمكن أن تكون مجبرا على دفع رشوة أو حتى ممارسة الجنس مع ضابط شرطة لتجنب الاعتقال.

Yerleştiğim okulumun kütüphanesi ve rehber öğretmeni yoktu, fakat bir polis memuru vardı.
إن مدرستي في المنطقة التي كنت فيها، لم تكن توجد بها مكتبة ولا مرشد، غير أنه كان بها ضابط شرطة.

Bir gün, sabahın yedisinde bir polis memuru, Meçhul Asker Anıtının altında körkütük sarhoş yatan bir genç bulur.
يوماً ما, عند السابعة صباحاً, وجد ضابط شرطة, أحدهم نائماً نومة من هو في حالة سُكر, شاب مُتمدّد على قبر جُندي مجهول.

Yerel güçleri çalıştırdılar 100 000 polise ek olarak 600 polis memuru özel olarak eğitildiler Birleşik devletlerde
قد ساعدت عن بُعد في تدريب أكثر من مئة ألف شرطي و ستمئة ضابط شرطة آخرون قد تم تدريبهم داخل الولايات المتحدة

'polis memuru olmak kanunlara inanmak' ve onu tarafsızca, tüm insanların eşitliğine ve her bireyin saygınlık ve değerine saygı göstererek uygulamak demektir
لتكون ضابط شرطة يعني أن تؤمن في القانون وتفرضه بنزاهة وتحترم إنسانية البشر

polis memuru. Bir soyguncu peşindeyim de.
أنا ضابط شرطة أطارد مشتبهاً به في عملية سطو

Otobüsten çıkacaksınız. Ben bir polis memuruyum.
لا بأس بذلك ستكونون بخير إرجعوا إلى مؤخرة الحافلة أنا ضابط شرطة

Ben bir polis memuruyum ve şu anda başka bir yerde olmam gerek yoksa bazı önemli suçlular kaçacak.
انا ضابط شرطة ومن الضروري ان اكون متواجد ببعض الاماكن غير ذلك ..

Dinle, ben polis memuruyum. Ve işini yapıyorsun anlıyorum.
اصغ، أنا ضابط شرطة أفهم أن لديك وظيفة تؤديها

Birisi bana bu kadını, polis memurunu taciz etmekten neden tutuklamadığımı hatırlatabilirmi?
، أبمكان أحد بأن يُفهمني لما لا أعتقِلُها لأهانتُها ضابط شرطة ؟

Ama birinin neden bir polis memurunu öldürmek zorunda olduğunu anlayamıyorum.
لكن من الصعب فهم لماذا شخص يريد قتل ضابط شرطة

itiraf etmek için altmış saniye ya da polis memuruna saldırıdan tutuklama.
ستين ثانية لتحصل على الاعتراف أو المشحونة بالاعتداء على ضابط شرطة.

Şu anda kaçmakta olan katili izleyen bir polisim.
أنا ضابط شرطة وأطارد قاتل أعتقد أنه هرب الأن

Bay Rütler, bir polis memurunun öldürülmesi de o kadar kişiseldir ki inanamazsınız.
قتل ضابط شرطة أكثر شخصياً مما تتخيل قتل ؟

Paris'ten çok uzak küçük bir köyde polis memuruydu.
لا أحد كان ضابط شرطة في قرية صغيرة بعيدة عن باريس

Bir memur cinayetinin çözülememesinin bu kadar uzamasına daha önce Dallas'ta şahit olmamıştık.
لم نبقَ كل هذه المدة من قبل دون حل قضية قتل ضابط شرطة.

Bir sütçü, bunu bir polise çevirebilirim.
إنه بائع اللبن ولكن يمكنني تغييره إلي ضابط شرطة