Danimarkalılar son 50 yılda et tüketimini ikiye katladı buna rağmen giderek daha düşük fiyatlar istiyorlar. | Open Subtitles | في الخمسين سنة الماضية، الدنماركيون ضاعفوا من استهلاكهم للحم |
1977 ve 2000 yılları arasında Amerikalılar günlük şeker alımını ikiye katladı. | Open Subtitles | بين عامي 1977 و2000 الأمريكيين ضاعفوا إستهلاكهم اليومي من السكر |
O.J. davasını canlı yayınlayacaklarını duyurduktan sonra Proctor ve Gamble, ABC'deki satışları ikiye katladı. | Open Subtitles | شركة "بروكتر و غامبل" ضاعفوا مبلغهم للإعلان "بقناة "أي بي سي بعدما أعلنوا بأنهم سيبثون محاكمة أو جي) مبشارةً) |
Bu gece muhafızları iki katına çıkarın. | Open Subtitles | ولن أستسلم. ضاعفوا الحراسة الليلة. |
İyileşmiyor. Dozajı iki katına çıkarın. | Open Subtitles | حالته لا تتحسن ضاعفوا الجرعة |
Batarya ömrünü katladılar. | Open Subtitles | لقد ضاعفوا عمر البطارية. |
- Elli. İkiye katla. Herşeyi ikiye katlayın. | Open Subtitles | ضاعفوها، ضاعفوا كل شئ ضاعفوا المثلجات و المناديل |
Cezayirliler teklifi ikiye katladı. | Open Subtitles | الجزائرييون قد ضاعفوا العرض |
Cezayirliler teklifi ikiye katladı. | Open Subtitles | الجزائرييون قد ضاعفوا العرض |
O.J. davasını canlı yayınlayacaklarını duyurduktan sonra Proctor ve Gamble, ABC'deki satışları ikiye katladı. | Open Subtitles | شركة "بروكتر و غامبل" ضاعفوا مبلغهم للإعلان "بقناة "أي بي سي بعدما أعلنوا بأنهم سيبثون محاكمة أو جي) مبشارةً) |
Onu bana getirin ve korumaları iki katına çıkarın. | Open Subtitles | أحضروه لي و ضاعفوا الحراسه |
Bataryanın ömrünü ikiye katladılar. | Open Subtitles | لقد ضاعفوا عمر البطارية. |
Kısa vadede, metotreksat dozunu ikiye katlayın ve prednizon ekleyin. | Open Subtitles | وعلى المدى القصير ضاعفوا جرعة الميثوتريكسيت وأضيفوا البريدنيزون |
Her şeyi ikiye katlayın. Her şeyden iki tane istiyorum! | Open Subtitles | ضاعفوا من كلّ شيء |