"ضالتنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • adamımız
        
    • Aradığımız
        
    Bizim adamımız olamaz, karşı gelme durumunda korkar, karşı duracak güveni olamazdı. Open Subtitles ليس ضالتنا. سيكون خائفا, لن يكون عنده الثقة ليقف في جلسة رفض الاتهامات
    Tanıklar altın rengi sedanı görmüş, bizim adamımız olduğunu biliyoruz. Open Subtitles الشهود قدروا ان السيارة الذهبية هنا لذا نعرف ان هذا هو ضالتنا
    Spires öleli bir ay olduysa, bizim adamımız olamaz. Open Subtitles إن كان سبايرز ميتا منذ شهر لا يمكن أن يكون ضالتنا
    Önceden saldırıdan hüküm giydiğini tahmin edemezdik, Aradığımız kişi olabilir. Open Subtitles لما تخيلت ان لديه سابقة أدين بالاعتداء قد يكون ضالتنا
    Bunlar timsah gözyaşları değildi dostum. O Aradığımız kişi değil. Open Subtitles تلك ليست دموع التماسيح يا رجل هذا الرجل ليس ضالتنا
    Aradığımız kişinin başından beri olayların içinde olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أن الرجل ضالتنا كان مشتركاً من البداية
    Apartman boş ama adamımız kesinlikle Leland. Open Subtitles الشقة فارغة,لكن ليلاند هو ضالتنا بالتأكيد
    Sanırım adamımız bir hebofil. Hebofil mi? Open Subtitles اظن ان ضالتنا معتد على المراهقين
    adamımız eski asker olabilir. Open Subtitles حسنا,اذن ضالتنا قد يكون عسكريا سابقا
    Kuşkusuz bizim adamımız. Open Subtitles لا بد انه ضالتنا
    Bizim adamımız olabilir gibi. Evet. Open Subtitles -يبدو أنه قد يكون ضالتنا
    Bizim adamımız değil. Open Subtitles انه ليس ضالتنا
    Aradığımız adam narsist bir sadist ve kurbanlarına fırsat silahlarıyla aniden saldırıyor. Open Subtitles نحن نعتقد بأن هذا هو ضالتنا إنه نرجسي و سادي يهاجم ضحاياه بأسلحة الفرصة
    Scott Harbin bir canavar ama bizim Aradığımız o değil. Open Subtitles سكوت هاربن وحش مفترس لكنه ليس ضالتنا
    - Aradığımız şey değilmiş. Open Subtitles أياً كانت ماهيتها ، فهيّ ليست ضالتنا
    Eğer yanılmıyorsam, Bu Aradığımız kişi olabilir. Open Subtitles إذا كنتُ محقاً فستكون هي ضالتنا
    Bizim Aradığımız burada: Open Subtitles حسناً، ها هي ذي ضالتنا.
    O zaman, bunlar Aradığımız adamlar. Open Subtitles إذاً هؤلاء هم ضالتنا.
    Bu Aradığımız adam değil. Open Subtitles ليس ضالتنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more