"ضخمًا" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar büyük
• büyütmeyecektik
• çok büyük
• büyük ve
• büyük bir

Biraz şansı varsa, 2 aylık bir zaman içinde bu Orkide Peygamberdevesi kadar büyük ve güzel olacak.
ببعض الحظ، في شهرين سيكون ضخمًا وجميلاً كسرعوف الأوركيد هذا

İlk başladığımızda, kuşların diğer hayvanların korunması yaklaşımına bu kadar büyük bir giriş kapısı olacağını bilmiyorduk.
عندما كنا في البداية، لم نعلم أن الطيور بإمكانها أن تكون مدخلًا ضخمًا للاقتراب من المحافظة على الأشكال الأخرى من الحيوانات.

Hayır bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik.
لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة

Yapma. Bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik.
لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة

Projede çalışan ekip, bu görece küçük değişikliğin çok büyük bir etkisi olduğunu farketti.
الآن وجد الفريق أن هذا التغير الصغير نسبيًا أحدث تأثيرًا ضخمًا.

Özellikle de, Uzak Doğu'da çok büyük bir Müslüman ordusunu yenmiş, güçlü bir Hristiyan kral hakkındaki söylentilerle ilgileniyorlardı.
وكانوا مهتمّين حصريًّا بالإشاعات المنتشرة عن ملكٍ مسيحيٍّ قويّ هزم جيشًا مسلمًا ضخمًا في الشرق الأقصى.

Fil kadar büyük ve güçlü bir hayvan için fazladan bir yük değil.
لن ترهق حيوانًا ضخمًا قويًا كالفيل

O kadar büyük ve parlaktı ki...
كان ضخمًا وبرّاقًا للغاية

Büyük büyük büyük büyük amcan Boğakükreten Took'un gerçek ata binecek kadar büyük olduğunu biliyor muydun?
هل تعلم أن خال جد جد جد جدك ... (بالرورار توك) كان ضخمًا جدًّا، لدرجة ... أنَّه كان يستطيع ركوب خيل حقيقي

Büyük büyük büyük büyük amcan Boğakükreten Took'un gerçek ata binecek kadar büyük olduğunu biliyor muydun?
...أكنتَ تعرف أنّ خالَ جدِّ جدِّ جدِّ جدِّك بولرورار توك) كان ضخمًا لدرجة أنّه كان) يستطيع امتطاء حصان حقيقيّ؟

Çok küçük bir adamın çok büyük bir gölgesi olabilir.
و يمكن لرجل ضئيل الحجم... أن يُشكّل ظلاً ضخمًا للغاية

İsabet eden ne olursa olsun göktaşı krateri çok büyük değildi.
مهما كان ما اصطدم بالفوّهة النيزكية فلم يكن ضخمًا

Ölene bakarsak da size çok büyük zarar vermiş bir boğaz olduğu belli.
وبالنظر لها، فإن ذلك الفم أحدث ضررًا ضخمًا.

büyük ve geri dönüş olmayan şeyler yapıyorsun ve sonra çok geç oluyor...
تفعلين أمرًا ضخمًا ولا يمكنكِ تصحيحه ويفوت الآوان، ثم...