| Şunu unutmayın, bu dinlemede her şey zamana karşı. | Open Subtitles | تذكروا أنه مع هذا التنصّت سنكون دائما في سباق ضد الوقت |
| Kaçırılmış birini bulmak zamana karşı bir yarıştır. | Open Subtitles | العثور على شخص تم إختطافه هو سباق ضد الوقت |
| İnsanlığın zamana karşı olan amansız savaşının en büyük zaferlerinden biri de burada kazanıldı. | Open Subtitles | وأحد أهم الانتصارات للبشرية، الانتصار في تلك المعركة ضد الوقت |
| zamana karşı yarışlarında sadece birbirlerine sahipler. | Open Subtitles | كل اللي عندون هو سباق ضد الوقت |
| Kahrolsun. İnsanlar zamana karşı. | Open Subtitles | نسقط معه كلنا, الرجل ضد الوقت . |
| Artık zamana karşı atıyor. | Open Subtitles | هو يقذف ضد الوقت |
| zamana karşı yarışacaksınız. | Open Subtitles | . أنت ستكون ضد الوقت ... إفتحالباب |
| Ama zamana karşı yarışıyoruz. Sanırım bizi kovmak üzere. | Open Subtitles | و لكننا ضد الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 