| - Buna gerek yok. - Durumun farkındayız. | Open Subtitles | ــ ذلك لن يكون ضروريّاً ــ نحن نفهم الظروف |
| Buna gerek kalmadı. | Open Subtitles | لم يعد هذا ضروريّاً |
| Buna gerek kalmayacak. | Open Subtitles | حسناً ، هذا لن يكون ضروريّاً. |
| - Buna gerek olmayacak. | Open Subtitles | ذلك لن يكون ضروريّاً. |
| Gereği yok. | Open Subtitles | -هذا ليس ضروريّاً |
| - Gereği yok. | Open Subtitles | -لن يكون ذلك ضروريّاً |
| Hayır, hayır. Buna gerek yok. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، هذا ليس ضروريّاً. |
| Buna gerek kalmadı. | Open Subtitles | لا، لن يكون ذلك ضروريّاً |
| - Buna gerek yoktu. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريّاً. |
| Hayır, Buna gerek yok. | Open Subtitles | لا. فلن يكون ذلك ضروريّاً |
| Buna gerek olmayacak. | Open Subtitles | -لن يكون ذلك ضروريّاً |
| - Buna gerek yok. | Open Subtitles | -لن يكون هذا ضروريّاً |
| Buna gerek kalmayacağa benzer. | Open Subtitles | -لربّما لن يكون ذلك ضروريّاً |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | -ليس ضروريّاً . -إذن أنت... |
| Buna gerek kalmayacak. | Open Subtitles | -لن يكون ذلك ضروريّاً . |