Silahı indir Morgan ve sana yaptığı şeyi hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | "ضع السلاح جانباً يا "مورجان وحاول أن تتذكر ما فعلته لك |
- Kaçmaya çalışmayacağız Dan. Silahı indir. | Open Subtitles | لا تقلق يا "دان" نحن لا نحاول الهرب ضع السلاح جانباً فقط |
- Silahını indir. | Open Subtitles | أنت ضع السلاح جانباً لا أستطيع هو على حق |
Kaybettin, park korucusu. Silahını indir. | Open Subtitles | ،لقد خسرت يا حارس الغابة ضع السلاح جانباً |
Silahını bırak. Teslim ol. Bu iş ancak böyle bitebilir. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً ، سلم نفسك أنت تعرف أن هذه هى الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا |
İndir silahını, Carl. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً يا كارل |
- İndir şu silahı! Lütfen. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً. |
Silahı indir. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً |
Dan, Silahı indir. Onu korkutuyorsun. | Open Subtitles | "دان" ضع السلاح جانباً أنت تخيفها |
Şu Silahı indir! | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً هيا |
Silahı indir. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً |
Lex Silahı indir. | Open Subtitles | (ليكس) ضع السلاح جانباً |
Silahını indir. | Open Subtitles | خذ "آماندا" وأخرج من هنا ضع السلاح جانباً |
Silahını indir ve ayağınla bana doğru yolla. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً وزحزحه نحوي هنا. |
- Ölmeyi hakediyor. - Silahını indir. | Open Subtitles | ـ أنت تستحق الموت ـ ضع السلاح جانباً |
O zaman Silahını indir. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً إذاً |
Anlaşalım. sadece Silahını indir. | Open Subtitles | فقد ضع السلاح جانباً |
Brian Nichols, Silahını bırak ve ellerin havada dışarı çık. | Open Subtitles | برايان نيكولاس ضع السلاح جانباً, واخرج من المنزل وأنت رافعاً يديك |
Silahını bırak! | Open Subtitles | الشرطة، ضع السلاح جانباً الآن |
Lütfen Silahını bırak. | Open Subtitles | من فضلك ضع السلاح جانباً |
İndir silahını. | Open Subtitles | .. ضع السلاح جانباً |
Charlie, yapma. İndir silahını! Lütfen. | Open Subtitles | شارلي نم فضل ضع السلاح جانباً |
İndir şu silahı! | Open Subtitles | أنت. ضع السلاح جانباً. |