| O halde Silahını indir ve bunu kitabına göre halledelim. | Open Subtitles | حسناً، ضع سلاحك جانباً ودعنا نتبع القوانين. |
| - Silahını indir! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً |
| Silahı bırak. | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً. |
| Silahı bırak. | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً. |
| At silahını! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً |
| Silahını bırak! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً |
| - Silahı var! - Silahını yere at! | Open Subtitles | ـ بحوزته سلاحاً ـ ضع سلاحك جانباً |
| Silahını indir! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً! |
| - Silahını indir ve kadını bırak! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً وأفلتها! |
| Silahını indir! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً! |
| - D'avin, Silahını indir! | Open Subtitles | - دافين ضع سلاحك جانباً |
| Diego, Silahını indir. | Open Subtitles | (ضع سلاحك جانباً يا (دييجو |
| At silahını! | Open Subtitles | ! ضع سلاحك جانباً ! |
| At silahını! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً ! |
| Silahını bırak! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً |
| Silahını bırak! | Open Subtitles | قوات فيدرالية ! ضع سلاحك جانباً |
| Loki, Silahını bırak ve olduğun yerde kal! | Open Subtitles | (لوكي)، ضع سلاحك جانباً ولا تتحرك. |
| Silahını yere at! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 