Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ضع يدك هنا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Elini buraya koy
| - Evet. Elini buraya koy. | Open Subtitles | ,نعم ,ضع يدك هنا |
| Elini buraya koy. İyi misin? | Open Subtitles | ضع يدك هنا هل انت بخير ؟ |
| Gel. Elini buraya koy. | Open Subtitles | هنا ضع يدك هنا |
| Bir Elini buraya koy. Tamam işte böyle. | Open Subtitles | ضع يدك هنا |
| Elini buraya koy. Tamam mı? | Open Subtitles | ضع يدك هنا |
| Benimle kal. Frank, Elini buraya koy. | Open Subtitles | (فرانك) ضع يدك هنا |
| Elini buraya koy. | Open Subtitles | ضع يدك هنا . |
| Elini buraya koy. | Open Subtitles | ضع يدك هنا . |