| Yüzsüzlük! Tansiyonun yine çıkmasın, anne. Yine de işe yarardı. | Open Subtitles | لاترفعى ضغطك يا مادرى ,كانت لها فوائدها. |
| Ama Tansiyonun hala yüksek değerlerde. | Open Subtitles | لكن ضغطك لايزال منخفض في الجانب العالي |
| Tansiyonun 16 olmuş ahbap. | Open Subtitles | ضغطك 160 يا صاحبي |
| Belki de pozitif basıncın onun kapıdan çıkıp gitmesini sağladı. | Open Subtitles | لا أرى شيئاً حتى ربما ضغطك الإيجابي قام بنفخها إلى خارج الباب |
| Kan basıncın ne durumda? | Open Subtitles | ما هو ضغطك الدموي؟ |
| Sen kendi Tansiyonunu ölç. Benimkisi iyi, sağ ol. | Open Subtitles | وماذا لو قست ضغطك الدموي، ضغطي الدموي جيد شكرا |
| Tansiyonun resmen fırlamıştı. | Open Subtitles | ضغطك كان عاليًا للغاية |
| Tansiyonun normal John. | Open Subtitles | ضغطك جيد يا (جون) |
| Tansiyonun, on ikiye sekiz. | Open Subtitles | ضغطك 120/80 |
| Kan basıncın normal. | Open Subtitles | ضغطك طبيعي |
| Tansiyonunu veya ateşini ölçmene yardım edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك لتفحّص ضغطك وقياس حرارتك |
| Tansiyonunu ölçsem iyi olacak. | Open Subtitles | أريد أن أقيس ضغطك الدموي |
| - Şimdi de Tansiyonunu ölçelim. | Open Subtitles | الأن ضغطك الدموي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 