| Ehliyet, pasaport, sosyal güvenlik numarası, banka hesabı hep silinecek. | Open Subtitles | رخصة قيادتك، جواز سفرك، ضمانك الاجتماعي حسابك المصرفي، سأمحوها كلها |
| Başkan'la görüşmeleriniz hakkında sosyal güvenlik konusunda ne oldu? | Open Subtitles | هل من تعليق على لقاء الرئيس هذا الصباح ؟ هل ربح ضمانك الاجتماعي ؟ |
| Pekâlâ, bayan Aldrin, sizin sosyal güvenlik numaranız da gerekiyor. | Open Subtitles | حسنا، سيدة ألدرين، سأحتاج إلى رقم ضمانك الاجتماعي |
| Sophia orduya katılmak için sizin sosyal güvenlik numaranızı kullandı. | Open Subtitles | صوفيا استخدمت رقم ضمانك الاجتماعي لدخول إلى الجيش |
| Sırası gelmişken, sosyal güvenlik numaranızı ve anne kızlık soyadınızı unutmuşsunuz. | Open Subtitles | بالمناسبة، نسيت رقم ضمانك الاجتماعي... واسم والدتك قبل الزواج. |
| sosyal güvenlik numaranı ver sadece. | Open Subtitles | هيا، أعطيه رقم ضمانك الاجتماعي |
| Ya da sosyal güvenlik henüz iflas etmedi. | Open Subtitles | او سنة انتهاء ضمانك الاجتماعي |
| Larry sosyal güvenlik numaranı kontrol etti ve aslında 1959'da ölen Boston'lı 17 yaşındaki bir çocuğa ait olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | لاري) قام بفحص رقم ضمانك الاجتماعي) (وهو مِلك لفتى بسن الـ17 من (بوسطن وقد توفي عام 1959 |
| Bay Katarich, maaş bordronu almak için sosyal güvenlik numaranı gözden geçiriyordu. | Open Subtitles | كان السيد (كتارتش) يُدخل رقم ضمانك الاجتماعي خلال... فقط لمعرفة مرتبك والضرائب المستحقة, تعرفين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 