Kalite konusunda garanti veririm, ve de güvenli bir değiş-tokuş. | Open Subtitles | هذه يشمل ضماني الجودة وتبادل في أجواء مؤمنة |
Sana garanti ederim, üzerinde sosyal güvenlik numaram olan hiçbir şeyi görmeyeceksin. | Open Subtitles | اضمن لك انك لن تري اي شيء عليه رقم ضماني الاجتماعي |
Ama size kişisel garanti veriyorum ben bu dünyada olduğum sürece vatandaşlarımın hiçbirine bir zarar gelmeyecek. | Open Subtitles | لكني أمنحكم ضماني الشخصي ... أنه طالما أنا على هذه الأرض . فلن يضار أي من مواطنيّ |
Sosyal sigorta kartım ve ehliyetim sahteydi. | Open Subtitles | بطاقات ضماني الإجتماعي ورخص القيادة كانت مزيفة |
Rachel'ın güvencem olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن راشيل هى " ضماني |
Gene sigortamı değiştiler ve yeni kartlarımı göndermeleri gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد غيروا ضماني مجدداً وكان من المفترض ان يرسلوا لي بطاقات جديدة |
Ben idare ederim. İdare ederim veya iyi olurum. Bu da garanti sayıIır. | Open Subtitles | سأكون بخير , بخير أو أفضل إنه مثل ضماني |
Ama size kişisel garanti veriyorum ben bu dünyada olduğum sürece vatandaşlarımın hiçbirine bir zarar gelmeyecek. | Open Subtitles | لكني أمنحكم ضماني الشخصي ... أنه طالما أنا على هذه الأرض . فلن يضار أي من مواطنيّ |
Bunu garanti ederim. | Open Subtitles | هذا ضماني الشخصي |
garanti veriyorum. 9.7 milyar rupilik bir garanti hem de. | Open Subtitles | هذا هو ضماني قيمته9.7مليارروبية! |
Bu eylem garanti belgemi geçersiz kilabilir. | Open Subtitles | هذا العمل قد يبطل ضماني |
Söylesene Jeff bunu bir daha yapmayacağına dair bana nasıl bir garanti verebilirsin? | Open Subtitles | (لذا أخبرني (جيف ما ضماني بأنك لن تفعل هذا مجدداً؟ |
Yoluma çıkabilecek bir Borden "balta"sına karşı garanti. | Open Subtitles | إنه ضماني ضد "فأس" (بوردين) الذي قد يأتي في طريقي ... |
Sosyal sigorta kartım ve ehliyetim sahteydi. | Open Subtitles | بطاقات ضماني الإجتماعي ورخص القيادة كانت مزيفة |
Adına şey diyelim... sigorta. | Open Subtitles | دعينانسميه... ضماني. |
Benim güvencem. | Open Subtitles | إنها ضماني |
Baktım ki sen güvenilmez birisin, bende sigortamı getirdim. | Open Subtitles | لم يمكنني الثقة بك لذا أحضرت ضماني |
sigortamı kaybettim. | Open Subtitles | فقدت ضماني الصحي |