"ضننت أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• sandım
• sanıyordum

Beni yine buraya yattığın kızdan kurtarmak için çağırdığını sandım.
ضننت أنك ناديتني هنا لأن يديك علقت بأرجوحة الجنس مرة أخرى

İşte buradasın. Benden kaçtığını sandım.
ها أنت ضننت أنك قد هربت مني

Dreyer Kuyusu'ndaki Moss'u söylüyorsun sandım.
ضننت أنك قصدت الفتى (موس). الذي قبض عليه قرابة البئر الجاف.

Vivian'la işler harika gidiyor dedin sanıyordum.
ضننت أنك قلت علاقتك بفيفيان على ما يرام ؟

Onu kontrol altında tuttuğunuzu sanıyordum, Dr. Stark.
ضننت أنك وضعتها تحت التحكم دكتور ستارك

Birkhoff, uydu iletişimini kestiğini söylediğini sanıyordum?
بيركوف) ضننت أنك قلت ان) الاقمار الصناعية تم إبطالها (بيركوف)

Hiç söylemeyeceksin sandım Benji.
بينجي), ضننت أنك لن تطلب هذا أبداً).

İçkiyi bıraktığını sanıyordum.
ضننت أنك أعتزلت عن الشرب.

Onları daha iyi eğittiğini sanıyordum, Mike.
ضننت أنك دربتهم أفضل من ذلك يا (مايك)