"ضوء النجوم" - Translation from Arabic to Turkish

• yıldız ışığı
• Yıldız ışığının
• Starlight
• Yıldızların altında
• yıldızların ışığını
• Yıldızlardan gelen ışıktan

Gördüğünüz gibi Samanyolu'nun merkezi çok parlak fakat bu yıldız ışığı değil.
باستطاعتنا رؤية أن مركز درب التبانة متوهج، وهذا ليس ضوء النجوم.

yıldız ışığı gece gökyüzünü ve gündüzlerimizi aydınlatır.
ان ضوء النجوم يضيء السماء ليلاً وضوء النجوم يضيء أيامنا

yıldız ışığı gökkuşağının tüm renklerinden, sayısız farklı dalga boylarından oluşur.
ينتج ضوء النجوم ما لا يُعد من اطوال الموجات المختلفة وهي كل الوان قوس قزح

Dolayısıyla Yıldız ışığının büyük bölümü aslında merkezden geliyor.
لذلك، عند المركز، هناك حقاً يأتي منه معظم ضوء النجوم

Benimle Sycamore'daki Starlight Hotel'inde buluş. 20 dakika içinde.
قابلني في فندق ضوء النجوم على الجمّيز في 20 دقيقة.

- Sahibene dön o zaman, ama bil ki, Yıldızların altında sana geleceğim.
إذن عودي إلى عشيقك ولكن اعلمي إنني سآتي لك تحت ضوء النجوم

Uzun yıllar önce sönmüş yıldızların ışığını görüyor olabiliriz.
ونحن نرى ضوء النجوم وهو ميت منذ فترة طويلة.

# Yıldızlardan gelen ışıktan # # Daha yumuşaktı sateni #
وكان ضوء النجوم أنعم من الحرير

Burada hiç bina, araç sokak ışığı yok, sadece çok sayıda yıldız ışığı var.
دون مباني ولا سيارات ولا أضواءالشارع ولا أي شيء هنا مجرد الكثير من ضوء النجوم

İçerdiği maddeler sonsuzluk boyunca yıldız ışığı tarafından karıştırılmak ve kütleçekim ile bir araya getirilmek üzere, ileriye doğru savrulur.
تندفع مكوناته الى الفضاء الشاسع لأن تتحرك من قبل ضوء النجوم وتتجمع عبر الجاذبية

Ve eğer durum böyleyse -- bu bir normal galaksi örneği; yıldız ışığı görürüz.
و اذا كانت تلك هي القضية -- و هذا مثال عن مجرة عادية ما نراه هو ضوء النجوم

Çatı piknik, yıldız ışığı, mumlar.
. عشاء على السطح ، ضوء النجوم ، شموع

yıldız ışığı leylakları?
زهور ضوء النجوم الأرجوانية؟

- yıldız ışığı bekliyor! Onun sesini almış!
ضوء النجوم ينتظر - لقد أخذت صوته -

yıldız ışığı bükülür.
ضوء النجوم ينحني

Eğer konumlar farklıysa, Yıldız ışığının güneş tarafından büküldüğünü anlayacağız.
لو كانت تختلف إذن سنعرف ان ضوء النجوم ينحني مع الشمس

Yıldız ışığının inasını kanser ettiğini okumuştum.
لقد قرأت ان ضوء النجوم يبب السرطان.

Yıldız ışığının arasında koyu renk yamalar ve boşluklar vardır.
هنالك بقع مظلمة موجودة فوق ضوء النجوم

20 dakika içinde Sycamore'da Starlight Hotel'de buluşalım.
قابلني في فندق ضوء النجوم على الجمّيز في 20 دقيقة.

- Hayır, bırakın, burada çölün ortasında, Yıldızların altında, yaşadığım gibi öleyim.
كلا ، دعوني أموت حيث عشت هنا في الصحراء المفتوحة تحت ضوء النجوم

Simyacıları hep meşgul etmiş olan o eski hayal yine yıldızların ışığını açıklayan bu ayni teoriler ile gerçekleşmiştir aynen diğer eski gizemler ve beklenmedik fenomenler gibi.
ذاك الحلم القديم الذي راود الكيميائيين تم تحقيقه عن طريق هذه النظريات نفسها وذلك يفسر ضوء النجوم و ألغاز قديمة أخرى و ضواهر جديدة وغير متوقعة

# Yıldızlardan gelen ışıktan # # Daha yumuşaktı sateni #
كان ضوء النجوم أنعم من الحرير