burada misafirim ve tavsiyem onların yüzüne kapıyı kapatmandır. | Open Subtitles | أنا مجرد ضيف هنا و نصيحتى لك ان تغلقى الباب فى وجهه |
burada misafirim. Size yardım edeceksem bir sebebim olmalı. | Open Subtitles | أنا ضيف هنا.أذا كان علي مساعدتك يجب أن يكون لدي سبب |
- Ben burada misafirim bana karşı saygılı olmanız gerekiyor, Memur Obi. | Open Subtitles | أنا ضيف هنا و يجب أن أعامل بإحترام سيد "أوبي"0 |
Bak, burada misafirsin. Bu işler zaman alır. | Open Subtitles | انظر ، انت ضيف هنا هذة الاشياء تأخذ وقتاً |
- Burada misafir olduğunuzu unutmayın. | Open Subtitles | سيدي هل يمكنني أن أذكرك أنك ضيف هنا ؟ |
Forman, ben burada misafirim. | Open Subtitles | فورمان, أنا ضيف هنا |
Hayır hayır, burada misafirim. | Open Subtitles | لا، لا، أنا ضيف هنا |
- burada misafirim. - Kimin misafiri? | Open Subtitles | أنا ضيف هنا بدعوة من من؟ |
- Bayan Elizabeth, burada misafirim. | Open Subtitles | -آنسة (إليزابيث)، أنا ضيف هنا |
- Bayan Elizabeth, burada misafirim. | Open Subtitles | -آنسة (إليزابيث)، أنا ضيف هنا |
Ben burada misafirim. | Open Subtitles | أنا ضيف هنا |
Sen burada misafirsin, annenin burada söz hakkı yok. | Open Subtitles | انت ضيف هنا امك ليست من تعطي الاوامر هنا |
Sen burada misafirsin, evlat. Benim geçmişimle barışık ol, ya da git buradan. | Open Subtitles | أنت ضيف هنا يا بني، انس الماضي أو ارحل عن أرضي. |
burada misafirsin Phil. | Open Subtitles | إنك ضيف هنا (فيل). |
Burada misafir olan sensin. | Open Subtitles | أنت ضيف هنا. |