Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ضيقا جدا" - Translation from Arabic to Turkish
-
çok dar
| Şu taraftan! Burası çok dar, geçemez! | Open Subtitles | من هنا.هذا الطريق ضيقا جدا عليه ولا يستطسع المجيء |
| - Korse çok dar.Durmalıyım. - Ne korsesi? | Open Subtitles | - هذا الصديري ضيقا جدا ,علي التوقف |
| çok dar bir sokağa girdik. | Open Subtitles | دخلنا زقاقا ، زقاقا ضيقا جدا... |