"ضيقة جدا" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok dar
        
    • çok sıkı
        
    • sıkıyor
        
    Tavan çok yüksek, koridor çok dar, merdivenin yerleşimi çok saçma. Open Subtitles السقف عالي جدا الممرات ضيقة جدا مكان الدرج لا فائدة منه
    Tavan çok yüksek, koridor çok dar, merdivenin yerleşimi çok saçma. Open Subtitles السقف عالي جدا الممرات ضيقة جدا مكان الدرج لا فائدة منه
    Sokamıyorum. Nefes borusu çok dar. Open Subtitles لا أستطيع ان أدخله قصبته الهوائية ضيقة جدا
    Bu giydiğin donlar çok sıkı tutuyor. Open Subtitles هذه السراويل الصغيرة التي ترتديها ضيقة جدا
    Sanırım çok sıkı takmamanı söylemiştim. Open Subtitles اعتقد باني اخبرتك بان لا تجعل اصفادي ضيقة جدا
    - Bu kelepçeler çok sıkı. Open Subtitles احترس يا رجل إن الأصفاد ضيقة جدا
    Bunu gevşetmelisin. Çok sıkıyor. Open Subtitles يجب عليكِ أن ترخي هذه إنها ضيقة جدا
    Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim ama, pantalonum çok dar. Open Subtitles لم اعتقد ابدا أني سوف أقول هذا، ولكن سروالي ضيقة جدا.
    - Bu tenis ayakkabıları çok dar. Open Subtitles أوه. هذه الأحذية التنس ضيقة جدا.
    Burası çok dar, dikkat et. Open Subtitles إن الطريق ضيقة جدا فقط إمشي بشكل مستقيم
    Kutular çok dar. TED الصناديق ضيقة جدا
    Ayrıca pantolonun çok dar... Open Subtitles والى جانب ذلك، تلك الجينز ضيقة جدا ...
    çok dar. Open Subtitles إنها ضيقة جدا ً
    - Ne oldu? Sanırım kostümü çok dar. Open Subtitles أعتقد بدلته كانت ضيقة جدا
    O adam... - Sökemiyorum. çok sıkı. Open Subtitles ...أوه ، هذا الرجل لا أستطيع فك هذه إنها ضيقة جدا
    Seni uyarmalıyım. Bu gemiyi çok sıkı işletirim. Open Subtitles الآن، أنا فلدي يحذرك، I تشغيل سفينة ضيقة جدا.
    Sanırım kostümü çok sıkı. Open Subtitles أعتقد بدلته كانت ضيقة جدا
    çok sıkı. Open Subtitles انها ليست ضيقة جدا
    - Hala çok sıkı. Open Subtitles - - لا تزال ضيقة جدا -
    Örgü çok sıkı oldu. Open Subtitles اوو - الجديلة ضيقة جدا
    Güvenlik çok sıkı olacak. Open Subtitles Security'll تكون ضيقة جدا.
    Hey kelepçeler sıkıyor! Open Subtitles "هيه ، هذه الأصفاد ضيقة جدا!"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more