| Birlikte izleme nezaketini göstermelisiniz. Onlar sizin misafirleriniz. | Open Subtitles | حسناً , لكن من الواجب أن تشاهدوا الفلم إنهم ضيوفكم |
| Daha sonra misafirleriniz, sizin için dileklerini bu fenerin içine atacaklar. | Open Subtitles | ومن ثم ضيوفكم يكتبون امانيهم لكم داخل الفانوس |
| Evet, müşterilerinizden biri için bir kargom var, oda numarasını öğrenmek istiyordum. | Open Subtitles | نعم لدي طلبية لاحد ضيوفكم احتاج لرقم الغرفة |
| Evet, müşterilerinizden biri için bir kargom var, oda numarasını öğrenmek istiyordum. | Open Subtitles | نعم لدي طلبية لاحد ضيوفكم احتاج لرقم الغرفة |
| misafirleriniz yemek yapıyor. | Open Subtitles | ضيوفكم يصنعون العشاء |
| Onlar, sizin misafirleriniz. | Open Subtitles | هؤلاء ضيوفكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 