"طائرات ورقية" - Translation from Arabic to Turkish

    • uçurtma
        
    • Uçurtmalar
        
    • uçuruyor
        
    Bu işi yapalım mı? - Çok isterim ama artık uçurtma uçuramam ki. Open Subtitles أنا أَحبُّ إلى، النيل، لَكنِّي لا أَستطيعُ الطَيَرَاْن طائرات ورقية أكثر، لَيسَ بوركِي.
    Olimpiyatlarda uçurtma yarışması yok. Open Subtitles ليس هنالك منافسة طائرات ورقية فى الأولمبيات
    Onlar için uçurtma yaptın, kampa götürdün bizim ilişkimizde göstermediğin kadar daha fazla sorumluluk aldın. Open Subtitles تصنع لهم طائرات ورقية ، وتأخذهم للتخييم انت تظهر روح المبادرة الآن ، أكثر مما أظهرت سابقاً في علاقتنا
    Uçurtmalar gökyüzünde uçarlar. Open Subtitles يمكنني رؤية طائرات ورقية تُحلِّق في السماء لساعات طويلة
    Kuvvetli Uçurtmalar! Open Subtitles طائرات ورقية قوية
    Çocuklar çatıda uçurtma uçuruyor. Open Subtitles أطفال يطيرون طائرات ورقية علي الاسطح
    Yoga, uçurtma sörfü, genç bir kadın...değil mi, Jeannie? Open Subtitles يوجا، طائرات ورقية -نساء شابة جداً، أليس كذلك يا جيني؟ مالينا
    Ben onları uçurtma sanmıştım. Open Subtitles يا إلهي كنت اعتقد أنها طائرات ورقية
    İnsan uçuran bir uçurtma yapıyorum ve briç oyunu üzerine bir kitap yazıyorum. Open Subtitles إنني أبني طائرات ورقية للبشر... و أكتب كتاباً عن لعبة الـ"بريدج...". "جيم".
    Tom Faheem evin yanında içinde mesaj olan bir uçurtma uçurmamızı önerdi ama bunun lojistik sakıncaları vardı. Open Subtitles اقترح (توم) ان نجعل رسائلنا على شكل طائرات ورقية ونرميها حول المزل ولكن لديه مشكلة منطقية.
    Wright kardeşler ilk uçağı yapmadan önce Kitty Hawk tepesinde uçurtma uçurdular. Open Subtitles قبل ان يبني الاخوة (رايت) أول طائرة لهم صنعوا طائرات ورقية لتحلق فوق تل (كيتي هاوك)
    Burada bir uçurtma probleminiz mi var? Open Subtitles -الديكم مشكلة طائرات ورقية هنا ؟
    Hiç biri sıradan Uçurtmalar değilmiş! Open Subtitles هذه ليست طائرات ورقية عاديه
    Gabriel Sadger..kargo uçağı uçuruyor Open Subtitles (غابريل سيجار). طائرات ورقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more