"طائرةً" - Translation from Arabic to Turkish

    • uçağa
        
    • uçurtma
        
    • bir uçak
        
    Merak etme, Jenna. Seni yarınki uçağa yetiştireceğim. Open Subtitles لاتقلقي، جينا.سَنَرْكبُ طائرةً غداً.
    Birlikte bir uçağa atlayıp New York'a döneceğiz, tamam mı? Open Subtitles سنستقل طائرةً كِـلانا سوياً و سوف نعود إلى "نيو يورك"، اتفقنا؟
    Ben de bir uçağa atladım ve koşa koşa buraya geldim. Open Subtitles لذا , أستقللت طائرةً و أسرعتُ الى هنا
    Bir bakalım. Birlikte uçurtma uçurmamıza gerek yok. Fotoğrafçıyı da iptal etmem lazım. Open Subtitles أريد أن نطيّر طائرةً ورقية مع بعضنا لكن عليّ إلغاء موعد ذلك المصوّر
    Saha ofisini arayıp bize bir uçak ve araba hazırlat. Open Subtitles حسناً، اتّصلي بالمكتب الميدانيّ .و أمّني لنا طائرةً و سيّارة
    Sonra da Hannah ve Harrison'la uçağa binip yeni bir hayata başlayacağız. Open Subtitles ثمّ أركب أنا و(هانا) و(هارسن) طائرةً ونبدأ حياتنا الجديدة
    Daha önce uçağa hiç binmedin mi? Open Subtitles ألمْ تركب طائرةً مِنْ قبل؟
    - Peki efendim. - Ve bir uçağa atlamanı istiyorum. Open Subtitles حاضر يا سيدي - وأريدك أن تأخذ طائرةً -
    Sonra bir uçağa atlar Hawaii'ye gideriz. Open Subtitles ثم نستقل طائرةً و نذهب إلى (هاواي)
    Lousie Teyze beni Wilson Çayırı'na uçurtma uçurmaya götürmüştü hani? Open Subtitles يوم أخذتني إلى ساعات " ويلسون " لأصنع طائرةً ورقية
    Çok uzun zamandır, en son küçük bir kızken kardeşlerimle çayırlarda uçurtma peşinde koşarken sahip olduğum türden bir mutluluk. Open Subtitles مِن النوع الذي لمْ أشعر به ...منذ زمن طويل مُذ كنت صغيرة أجري في الحقول مع شقيقتَيّ نلاحق طائرةً ورقيّة
    Piç kurusu bana bir uçak bırakmış. Open Subtitles لقد ترك لي الحقير طائرةً -هل ربحنا طائرة؟
    O zaman gidip bir uçak kaçıralım ve eve dönelim. Open Subtitles إذًا هيّا نختطف طائرةً ونعد بها للديار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more