"طائرة من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir uçak
• uçan bir
• giden bir

Bir gün Fransa'dan gelen bir uçak yeni askerleri bırakıp gitti.
في احد الأيام أقلت طائرة من فرنسا عدداً من الشباب الجدد وحطت بهم هنا

Eglin Hava Üssü'ndeki bir uçak, Miami'deki CIA'in gizli şirketine kayıtlı sivil bir uçağın kopyası olarak yeniden boyanmış ve numaralandırılmış olacak.
طائرة من قاعدة إجلن الجوية سوف تطلى وترقم بأرقام مطابقة لطائرة مدنية مسجلة وهى تتبع لشركة تعمل كواجهة للمخابرات المركزيه فى ميامى

Böylece, üzerinden bir uçak geçer... ya da yukarıdan bir uydu fotoğraflarını çekerse... burada olduğumuzu bildiklerinden... bizi fark ettiklerinden... kesinlikle emin olmalıyız.
و بهذه الطريقة إن عبرت طائرة من فوقنا أو أخذ قمر صناعي صورة لهذا المكان نريد أن نتأكد

Kapı'dan az önce birşey geçti, uçan bir gemi, ama biz birşey yapamadan kayboldu.
شيء جاء خلال المدخل سفينة طائرة من نوع ما لكنها اختفت قبل أن نفعل أي شيء

"Sana sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum. " " Newark'tan San Francisco'ya giden bir uçaktayım. "
أنا فقط أريد إخبارك بأننى أحبك أنا على طائرة من نيوأرك إلى سان فرانسيسكو

Bu şekilde bir uçak geçerse ya da uydu fotoğrafları çekilirse burada olduğumuzu bildiklerinden, bizden haberdar olduklarından emin olmalıyız.
و بهذه الطريقة إن عبرت طائرة من فوقنا أو أخذ قمر صناعي صورة لهذا المكان نريد أن نتأكد

Senin yüzünden bir uçak düştü ve ulusal ajanlar öldü.
, أنتِ أوقعتِ طائرة من السماء , هناك عملاء فيدراليين قتلى

Dinle, bu sabah buraya inecek bir uçak var mıydı diye soruyorlar.
أنصت هؤلاء الرجال يريدون أن يعرفوا إذا كان هناك طائرة من المقرر أن تهبط هنا هذا الصباح

Efendim! Saf altından bir uçak asla havalanamaz.
لن تتمكن أبدا طائرة من الذهب المتماسك أن تطير يا سيدي

Bunun gibi sessiz uçan bir uçak gövdesinde titreşim engelleyici olarak tahminen tungsten alaşım kullanıyordur.
ان طائرة من هذا القبيل تشغيل هادئ، ربما تستخدم سبائك التنغستن في جسم الطائرة للاهتزازات لها استقرار النظام.

Ama onlar Siletsky için bir uçak gönderttiler, bu yüzden de teğmenden önce geldi.
لكنهم أرسلوا طائرة من أجل سيلتسكي و لذلك فقد وصل في وقت أبكر -هل هذا واضح ؟

Uçuş kayıtlarına göre Fanniker İnşaat saldırıdan bir gün sonra Kandahar'dan Virginia'ya gitmek üzere bir uçak kiralamış.
سجلات الرحلات تشير أن إنشاءات فانيكر قم بتأجير طائرة من "قندهار" إلى "فيرجينيا بعد يوم من الهجوم

Bu ağırlıktaki ve bu hızda giden bir uçak olası iniş noktalarından ancak şuna...
طائرة من هذا الوزن، المبحرة في تلك السرعة، تعطي الممكن موقع الهبوط من...

İnsan gücüyle çalışan uçak -- Gossamer Condor bu alanda beni 1976 ve 77'de çalışmaya yönlendirdi, havacılık tarihinde Kremer ödülünü kazandı, ve sonrasında Albatross (ÇN: İnsan gücüyle çalışan bir uçak) geldi. Ve pek çok garip uçaklar ve yaratıklar yapmaya başladık.
طائرة من الأنسان- طاقتها-- غوسمار كوندور كانت منه البداية في هاذ الإتجاه عام 1976 و 77 و لقد فاز بجائزة كريمر في طيرانه التاريخي، الذي تبعه فيه ألباتروس. و بدأت من هناك صناعة طائرات غريبة و مخلوقات.

- bir uçak gökyüzünden yere çakıldı, Mikhail Tabi ki gördük.
هوت طائرة من السماء، (ميخائيل) بالطبع رأيناها

Richmond Saha Ofisi'nden bir uçak ayarlayabiliriz.
يمكننا الحصول على طائرة من مكتب (ريتشموند) الميداني

Bir yıl kadar önce Cooper kayıplara karıştı. Richard McCoy, Denver yakınlarında bir uçak kaçırdı.
بعد نحو عام من إختفاء (كوبر)، اختطف (ريتشارد ماكوي) طائرة من (دنفر)،

Boone City'ye uçan bir B-17 var.
(هناك طائرة من طراز بى17 متجهة الى مدينة (بوون

Sidney'den Los Angeles'a giden bir uçaktaydık.
كنا على متن طائرة من (سيدني) إلى (لوس أنجلوس)