Küçük bir kuş gelip bana dedi ki Dwight, oğlunun doğumgününe gelemiyormuş. | Open Subtitles | مهلا , طائر صغير أخبرني بأن دوايت لايستطيع الحضور لعيد ميلاد ابنك |
Küçük bir kuş bana senin ödenmemiş bir park cezan olduğunu söyledi. | Open Subtitles | طائر صغير أخبرني: أنَّ لديك مخالفة وقوف سيارة غير مدفوعة. |
Şey, lezzetli bir browni yedim ve sonra Küçük bir kuş beni buraya getirdi. | Open Subtitles | حسنا كان لدي كعك لذيذ ومن ثم طائر صغير قادني الى هنا |
Bu çok komik çünkü bir Küçük kuş da bana seni evlat edinen annenin, marihuana bulundurduğu için tutuklandığını söyledi. | Open Subtitles | ذلك طريف، لأن طائر صغير أخبرني: أن أمك بالتبني اُعتقِلت 'لحيازتها 'الماريجوانا. |
Ne kadar da narin bir kuş. | Open Subtitles | يا لك من طائر صغير. |
Küçük bir kuş bana söyleyebilir. | Open Subtitles | حسنٌ, قد يخبرني بهذا طائر صغير |
O zaman Küçük bir kuş onun içinden uçarsa, ölür! | Open Subtitles | إذاً فإذا طائر صغير حلق من هناك فسيموت |
Küçük bir kuş bana dedi ki buradaki konuklarımızdan biri... | Open Subtitles | طائر صغير قال لى ان احد ضيوفنا هنا |
Küçük bir kuş bana dedi ki buradaki konuklarımızdan biri... | Open Subtitles | طائر صغير قال لى ان احد ضيوفنا هنا |
Karımı kaybedersem... ..ertesi gün Küçük bir kuş penceremin kenarını konar gözümün içine bakar ve şöyle der: "Sean benim, Anna. | Open Subtitles | ...اذا فقدت زوجتي و باليوم التالي , حطً طائر صغير... بعتبة نافذتي |
Küçük bir kuş şarkı söylemeyi sevdiğini söyledi. | Open Subtitles | "ياسمين" طائر صغير اخبرني انك تحبين الغناء |
- Küçük bir kuş bana dün bir bevliyeciye göründüğünü söyledi. | Open Subtitles | - ماذا؟ - طائر صغير أخبرني بأنك كنت في مكتب طبيب أمراض مسالك بولية بالأمس |
-Ha? -Bak, ne yakaladım? Küçük bir kuş. | Open Subtitles | هاه, انظر ماذا وجدت انه طائر صغير |
Belki Küçük bir kuş geçen hafta biriyle buluştuğunu söylemiştir? | Open Subtitles | - ربما طائر صغير اخبرني - انكي حظيتي بموعد غرامي الاسبوع الماضي |
Küçük bir kuş bana seni anlattı. | Open Subtitles | لذا هناكَ طائر صغير أخبرني القليل عنكَ |
Biliyon mu, Küçük bir kuş bana "dükkanı kapattığını" fısıldadı. | Open Subtitles | أتعرف ... طائر صغير أخبرنى بأنك تآخذ مُعدات زيادة |
Biliyor musun yuvadan düşmüş Küçük bir kuş gibisin ama yuvaya falan ihtiyacın yok senin. | Open Subtitles | أتعرفين... أنتِ مثل طائر صغير سقط من العش، لكنّكِ لا تحتاجين إلى العش. |
Küçük kuş maymunla konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ياقرد، طائر صغير يريد الكلام مع قرد. |
Özgürsün Küçük kuş, uç. Kategorilere kafa tuttun. | Open Subtitles | الذبابة, حرة, طائر صغير, تتحدى نوعاً |
Küçük yavru kuş ağlıyor çünkü annesini özlüyor. | Open Subtitles | طائر صغير ضائع يبكي لأنه يفتقد إلى أمَه |
Ben küçük bir kuşum. | Open Subtitles | أنا طائر صغير أنا طائر صغيـ... |