"طابعات" - Translation from Arabic to Turkish

• yazıcı
• yazıcılar

Bu yüzden evime altı tane 3D yazıcı aldım ve 7/24 baskıyla uğraştım.
لذا جلبت 6 طابعات إلى منزلي للعمل دون انقطاع.

Ve her şey döküldü. Büro malzemeleri, yazıcı kartuşları.
ثم خرج كل شيء , مستلزمات مكتب , خراطيش طابعات

Yani artık kendinizi kâğıt satıcısı olarak değil kâğıt da satan, yazıcı satıcısı olarak düşünün.
لذا لا تعتبروا أنفسكم بائعي ورق بعد الآن ولكن بائعي طابعات والذين يبيعون الورق

Şu an Synthetic Genomics'te bir hücre tasarlamanıza yarayan, o hücreyi basmanızı sağlayan, hücrede programı çalıştırmanıza olanak veren yazıcılar üretiyoruz.
نحن الآن نبدأ في إنتاج ، داخل مجين صناعي، طابعات مكتبية ستسمح لك بتصميم خلية، طبع خلية تنفيذ البرنامج على الخلية.

Sahte paraların bu günlerde yüksek teknolojili yazıcılar ile basıldığını sanırdım.
أعتقد أن المزورين يستخدمون طابعات ذات جودة عالية في الوقت الحاضر

Onlara 12 tane, hatalı yazıcı raporu gitmiş. 400,000 yazıcı içinden.
اتضح أنه يوجد 12 تقرير عن طابعات مُعابة من بين 400 ألف

6 yazıcı, dakikada 23 sayfa, 30 dakika. 4.140 sayfa eder.
هناك 6 طابعات ، 23 صفحة في الدقيقة ، 30 دقيقة ، هذا 4140 صفحة

Kan damarlarını 3-D yazıcı ve biyo mühendislikle elde etmiştik.
لدينا أوعية دموية مهندسة حيويًا من طابعات ثلاثية الأبعاد.

Bu olağanüstü süper kahramanları üretmek için, üst düzey 3 boyutlu yazıcı ve tarayıcı kullanıyorlar.
إنّهم يقومون بتصنيع هذه التحف الفنيّة الصغيرة باستخدام طابعات ثلاثيّة الأبعاد وماسحات حديثة الطراز ومُتقدّمة.

Ama bugün 2011'de, eğer herhangi bir önde gelen lazer yazıcı üreticisinden renkli lazer yazıcı satın aldığınızda ve bir sayfa yazdırdığınızda, bu sayfa üzerinde onun size ve yazıcınıza ait olduğunu gösteren belli bir şekil düzeni olan sarı renkte noktalar olacak.
لكن اليوم في 2011 اذا قمت بشراء طابعة ليزر ملونة من اي من مصانع طابعات الليزر الملونة وطبعت صفحة الصفحة سوف تكون مذيلة بنقاط صفراء بالغة الصغر تطبع على كل صفحة بنمط يجعل كل صفحة فريدة بحد ذاتها بالنسبة لك ولطابعتك

Hastanın anatomisinde gerekli yerlerdeki baskıyı azaltan çok parçalı bir protez soketi yapmak için üç boyutlu yazıcı kullandık.
استخدمنا طابعات ثلاثية الأبعاد لصنع محجر اصطناعي متعدد المواد يخفف الضغط على بعض المناطق عند الحاجة على حسب تفاصيل أطراف المرضى .

yazıcı yok.
ليس هناك طابعات

Sen de arabanın bagajında yazıcı satıyordun, ne var yani?
و أنت كنت تبيع طابعات الليزر من وراء ظهر رئيسك (فيك)

Daha ileri yazıcılar üzerinde de çalışıyoruz.
نعمل كذلك حالياً على تطوير طابعات أكثر تعقيداً.

Peki size mat veya renkli yazıcılar önerebiliriz--
اذا نستطيع ان نعرض لك طابعات ملونة أو عادية

İçimi, yetersiz bir maaşla geçen saatler ve tonerleri hep boş olan yazıcılar hissiyle dolduruyor.
يملأني بإحساس بساعات لا نهاية لها و راتب غير عادل و طابعات لا يوجد بها حبر أبداً

İletken mürekkep şuanda sanatçılar tarafından kullanılıyor, fakat son gelişmeler ile lazer yazıcılar ve kalemler için yakında bizimde kullanımımız da olacak.
الحبر الموصل تم استخدامه من قبل الفنانين لكن التطورات الحديثة تشير انه سيكون بامكاننا قريبا استخدامه في طابعات الليزر والاقلام.

Sadece mürekkep püskürtmeli yazıcılar mürekkebi ıslak kullanır.
فقط طابعات الحبر تستعمل الحبر الرطب.