Biri dükkanın camına tuğla fırlatmış o da yeni cam taktırmaya gitti. | Open Subtitles | أحدهم رمى طابوقة على نافذة المتجر وقد ذهب لإستبدال الزجاج |
Hayır, kafana bir tuğla atsaydım, o, aşırı tepki olurdu. | Open Subtitles | المبالغة في ردّة الفعل ستكون إن رميت عليكِ طابوقة |
Aptal bir tuğla ve şimdi de kundakçı mı oldum? Hayır, hayır. | Open Subtitles | , طابوقة غبيّة واحدة والآن أنا مُشعل حرائق ؟ |
Olduğun yerde kal Brick. | Open Subtitles | أوه. الإنجماد، طابوقة. |
-Sebebini söyle Brick. | Open Subtitles | فقط يخبرني الذي، طابوقة. |
Buradaki her tuğla birisinin ismini taşıyor. | Open Subtitles | كل طابوقة في هذا المكان سميت بأسم شخصا ما |
Küçükken mutfaktan bir tuğla düşmüş. Bir daha hiç uzamadı. | Open Subtitles | وقعت عليها طابوقة من المطبخ عندما كانت صغيرة... |
Bunca zamandır cebinde bir tuğla mı vardı? | Open Subtitles | كل هذا الوقت كنت تحمل طابوقة ؟ |
tuğla tuğla. Dolar dolar. | Open Subtitles | طابوقة وراء طابوقة، دولار وراء دولار. |
Tuğlaya tuğla. Dolara dolar. | Open Subtitles | طابوقة وراء طابوقة، دولار وراء دولار. |
Bir keresinde kediyi alıp tuğla koydum | Open Subtitles | سابق... بدّلتُ الهريرةَ ل طابوقة |
tuğla gibi sert bir şey kullanılmış. | Open Subtitles | الشيء بشدة مثل طابوقة. |
Birisi, yeni açılmış bir restoranın camından içeri bir tuğla atmış. - Yerin ismi Rick's. | Open Subtitles | شخص ما رمى طابوقة خلال نافذة (مطعم جديد اسمه (ريك |
O da nesi, tuğla mı? | Open Subtitles | ماهذة ، طابوقة ؟ |
Duvardan bir tuğla daha eksildi. | Open Subtitles | "لذا طابوقة أخرى منزوعة من الحائط"" |
tuğla gibi dibe çöker. | Open Subtitles | هو سَيَغْرقُ مثل a طابوقة. |
Kesinlikle gevşek bir tuğla. | Open Subtitles | -إنها طابوقة هشّة رخو |
Hey, burada gevşek bir tuğla buldum. | Open Subtitles | (جونيّ)! ثمة طابوقة هشّة هنا. |
-Sakin ol Brick. | Open Subtitles | السيد المسيح! إرتح، طابوقة. |
Patakla onu, Brick! | Open Subtitles | تَقْصفُ ' im، طابوقة! |
Sakin ol Brick. | Open Subtitles | إرتح، طابوقة. |