| İyi akşamlar. Bugünkü yayınımızda Carver Küresel Uydu Ağının tamamlanma kutlamaları olacaktı. | Open Subtitles | طاب مسائكم بث هذه الليلة يفترض أن يكون إحتفالاً |
| İyi akşamlar. Springfield bu gece Rahip Timothy Lovejoy'un ayrılışıyla sarsılıyor. | Open Subtitles | طاب مسائكم ولازالت ولاية سبرينغفيلد فى صراع بسبب |
| İyi akşamlar. Ron Burgundy bu akşam yok. | Open Subtitles | طاب مسائكم رون بروجندي لن يحضر اليوم |
| Sizi Andre ile bunu anlatması için baş başa bırakıyorum. İyi günler. | Open Subtitles | سادع زميلي اندري يريكم هذه اللوحة طاب مسائكم |
| Ben genelde hep "İyi günler." derim. | Open Subtitles | ما اقوله دائما, طاب مسائكم |
| - ...tozu dumana katıp çıkartacağım. - Tünaydın. | Open Subtitles | التفاهات التي ستخرج من فهم هذا الرجل - طاب مسائكم - |
| - İyi geceler, beyler. | Open Subtitles | طاب مسائكم أيها السادة. |
| İyi akşamlar, Bayanlar ve Baylar. | Open Subtitles | طاب مسائكم ايها السيدات والسادة |
| İyi akşamlar. Ben Ron Burgundy. | Open Subtitles | طاب مسائكم انا رون بروجندي |
| İyi akşamlar, millet. | Open Subtitles | طاب مسائكم جميعاً |
| İyi akşamlar, bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | طاب مسائكم سيداتي وسادتي |
| Çok teşekkür ederim İyi akşamlar | Open Subtitles | شكراً جزيلاً طاب مسائكم |
| Bonsoir, guten abend, buenas noches, shalom, konbanwa İyi akşamlar. Ben Georgia King! | Open Subtitles | طاب مسائكم, انا جورجي كنج |
| - İyi akşamlar, beyler. Ne? | Open Subtitles | طاب مسائكم أيها السادة |
| Bay ve Bayan Hudson iyi akşamlar... | Open Subtitles | السيد, والسيدة "هودسون" طاب مسائكم |
| Herkese iyi akşamlar! | Open Subtitles | طاب مسائكم جميعا |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | طاب مسائكم. |
| İyi günler bayanlar ve baylar. Ben Burt Wonderstone. | Open Subtitles | طاب مسائكم أيها السيدات والسادة (أنا (بيرت ويندرستون |
| İyi günler beyler. | Open Subtitles | طاب مسائكم أيّها السادة. |
| İyi günler. | Open Subtitles | طاب مسائكم |
| Tünaydın dostlar. | Open Subtitles | . طاب مسائكم سادتي |
| Amin. - İyi geceler, Alexander. - İyi geceler, canım. | Open Subtitles | طاب مسائكم |