| İşte Edinburgh'un hemen dışındaki küçük Penicuik kasabasında, tüm hızıyla devam eden bir danışma töreninin fotoğrafı, Penicuik çocuklarını, Yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz. | TED | هنا صورة لتطبيق مجتمعي بكامل قوته المدينة الصغيرة بنيكوك خارج حدود أدنبرة وتستطيع رؤية أطفال بنيكوك يحتفلون بإحتراق ما يمثل طاحونة هوائية |
| Demedim mi, "Efendim, bu bir Yel değirmeni" diye? | Open Subtitles | ألم أقل لك "يا سيدي، إنها طاحونة هوائية"؟ |
| Malum, buna "Yel değirmeni" diyoruz. | Open Subtitles | تعلمين نسميها طاحونة هوائية بالانجليزية |
| - Çocuklar "Yel değirmeni" diyebilir misiniz? - Yel değirmeni. | Open Subtitles | هل يمكنكم قول "طاحونة هوائية"ـ ـ طاحونة هوائية |
| - Yel değirmeni. - Evet. | Open Subtitles | طاحونة هوائية ـ اجل |
| Ayılar vardı ve bir de Yel değirmeni. | Open Subtitles | وكان فيه دببة وكان هناك طاحونة هوائية. |
| - O bir Yel değirmeni. - Bir dev. | Open Subtitles | إنها طاحونة هوائية - عملاق - |
| Bir Yel değirmeni. | Open Subtitles | طاحونة هوائية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 