Doğrusu Bang Bang Sen Öldün ve onu deli bombacı olarak çağırmanın ona yardımcı olacağını düşünmüyorum. | Open Subtitles | طاخ طاخ أنت في عداد الموتى ولا أعتقد أنّ وصفه بالقنبلة الموقوتة يفيده |
Lafı açılmışken Bang Bang Seni Öldürüyorum olayı da neyin nesi? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، ماذا عن مسرحية " طاخ طاخ، سأقتلك "؟ |
Okulun kapısına kurulumu 11.000 dolar tutan metal dedektörü takıldığında Bang Bang Sen Geberdin'in oynanmasına sıra gelmez. | Open Subtitles | -حينما تقوم المدرسة بوضع كاشف للمعادن عند الباب الأمامي - لا يمكنها أن تغضّ الطرف وتعرض مسرحية "طاخ طاخ متّ " |
Anlayacağın, birini halletmek için silahı kafasına dayarsın ve "Bam" diye bitirirsin. | Open Subtitles | لتقتل وغدًا يجب أن تضع مسدسا في رأسه و "طاخ " ها قد مات |
Bam! Vurdunuz. | Open Subtitles | طاخ ، أطلق النار عليهم |
Neden şu, Bang Bang Herkes Ölüyor'u devam ettiriyorsunuz? Bang Bang Sen Öldün, doğrusu. | Open Subtitles | -إذن لماذا تعمل على مسرحية " طاخ طاخ، الجميع ميّت " |
Bunun sadece Bang Bang Sen Öldün tekrar, gibi olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت بأنّها مجرد " طاخ طاخ أنت في عداد الموتى" مرةً أخرى |
Bayan Meyers, kızım Bang Bang Sen Öldün adlı oyunda oynadığını söyledi. | Open Subtitles | سيدة (مايرز)، طفلتي أخبرتني بأنّها مشاركةٌ في مسرحية "طاخ طاخ، أنت في عداد الموتى" لا أستطيع أن أفهم لماذا قد.. |
Bang Bang Sen Öldün, doğrusu. | Open Subtitles | طاخ طاخ، أنت في عداد الموتى |
- Bang, Bang, Bang! - Sen öldün, Kane. | Open Subtitles | طاخ "أنت ميت يا "كيـن |
Bang. | Open Subtitles | طاخ |
Hey, Lis, Bang, Bang! | Open Subtitles | (ليس)، طاخ، طاخ! |
Bang! | Open Subtitles | طاخ! |
Tam kıçının dibindeydim ki silahımı çıkardım, ve Bam! | Open Subtitles | كنت خلفها تماماً ثم أخرجت سلاحي و طاخ! |
Bam, Bam, Bam. | Open Subtitles | فقط طاخ، طاخ، طاخ. |
Bam, Bam. | Open Subtitles | طاخ طاخ .. |
Bam, Bam! | Open Subtitles | طاخ طاخ |