"طاقةً" - Translation from Arabic to Turkish

• enerji

Sistematik olarak daha fazla büyümeniz demek, çok iyi tanımlanmış kurallar çerçevesinde, kişi başına daha az enerji demektir.
بقدر ماكنت منظماً, وفقاً لقواعد محددة جيداً, أقل طاقةً من الفرد الواحد

Odanın arkasında, aralarında enerji tutabilen görünmez kulelerden oluşan bir havza var.
في الجزء الخلفي للغرفة هنالك حوض مصنوع من أبراج مخفية يمكنها أن تحوي طاقةً بينها.

İçinde daha az enerji üretiyor ve Güneş'ten daha az enerji alıyor.
يولّد حرارة أقل بداخله ويستقبل من الشمس طاقةً أقل

gel-git gücü okyanustaki gel-git hareketinden elde edilir bu hareketi yakalayan türbinler enerji üretirler.
قدرةالمدّوالجزرمُشْتَقّةُمِنْ النوباتِالمدّيةِفيالمحيط. تَركيب توربيناتِ تستغـِلُّ هذه الحركةِ، يُولّدُ طاقةً.

enerji doluydun, ve ayrıca, çocuğunun hayatını mahvettiğine endişelenmeyecek kadar aptaldın.
كنتِ تملكين طاقةً كبيرة، كما كنتِ أغبى من أن تقلقي أنّكِ تدمّرين حياةَ ابنك.

Çok fazla enerji harcadılar ve karşılığında hiçbir şey elde edemediler.
أهدروا طاقةً كثيرة ولا يمكلون شيئاً آخر لتقديمه

Büyük bir Aurora fırtınasında kuzey yarımküre boyunca elektriği ve uydu iletişimini kesecek kadar enerji vardır.
عاصفة شفقٍ كبيرة تحوي طاقةً كافية لتعطيل اتصالات قمرٍ اصطناعي ومولدات الكهرباء عبر النصف الشمالي للكرة الأرضية،

Yağlar yoğunlaşmış enerji ihtiva eder. Ve o enerji, dönüşüm için gereklidir.
يخزّن الدهن طاقةً مركّزة، و الطاقة ضروريّةٌ للتحوّل.

Bilim danışmanıma göre makineniz bize anlattığınız silahtan çok daha fazla enerji üretecek.
فطبقاً لمستشاري العلمي جهازكم ستولد طاقةً أكبر من السلاح الذي وصفتموه لنا

Ama onları bir yerde depolamak enerji gerektirir. Dostumuz Albert Einstein sayesinde enerji ve kütlenin ilişkili olduğunu biliyoruz.
ولكن يتطلب الأمر طاقةً لتخزينهم في مكان واحد وكما نعرف بالفضل لصديقنا ألبرت آينشتاين فالطاقة والكتلة مرتبطتان .

Umarım bana yeteri kadar enerji ayırmışsındır.
آمل أن تكون قد وفّرت طاقةً كافيةً لي

Aptal bir oğlan için gerekenden çok enerji harcadım.
أضعت طاقةً كافيةً على صبي أحمق.

enerji gerektirir.
شّيء يَحتاجُ الي طاقةً.

Mercekler dönerek enerji üretiyor.
..دوران العدسات يولّد طاقةً

Ne istiyorsun? Gemiden mavi enerji çaldım.
-سرقتُ طاقةً زرقاء من السفينة .