Bu cadılar kilisede daha güçlü olurlar. | Open Subtitles | هؤلاء السحرة لديهم طاقة أكبر في الكنيسة |
- Az önce " daha güçlü" dedin. | Open Subtitles | -أنت قلت طاقة أكبر. |
benim gibi olmadığınız ve musluğu açtığınız anda sıcak konumda bırakmadığınız sürece, bu durumda çok daha fazla enerji harcamaya başlarsınız, | TED | إلا لو كنتم مثلي حيث أترك الصنبور مفتوح .. على الوضعية الساخنة وهنا تبدأ باستخدام طاقة أكبر |
Geçit normalden daha fazla enerji çekmeye çalışıyor. | Open Subtitles | البوابة تحاول سحب طاقة أكبر من المعتاد من النظام |
Kesinlikle. Bu da aklıma onun daha fazla güç çekmesi için onu boş yere kurcaladıklarını getiriyor. | Open Subtitles | بالضبط، مما يجعلني أعتقد أنّهم حاولوا جعله يجمع طاقة أكبر. |
Yükselip geçerken sol kolunda daha fazla enerjiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج طاقة أكبر في ذراعك الأيسر عندما ترفعينها و تديرينها. |
Daima çıkardıklarından çok daha fazla enerji kullanmak zorundaydılar. | Open Subtitles | لزمهم دائماً أن يضعو طاقة أكبر من المحرّرة. |
Venezuela'nın sahip olduğu tüm kömür, petrol ve gazdan daha fazla enerji elde edeceksiniz. | Open Subtitles | تستطيع استخراج طاقة أكبر من الفحم، البترول و الغاز في فنزويلا |
Kerevizi çiğnemek, kerevizin depoladığından çok daha fazla enerji harcar o yüzden kerevizden başka hiçbir şey yemeyen bir canlı, ...açlıktan ölür. | Open Subtitles | تحتاج طاقة أكبر لمضع الكرفس أكثر من التي يعطيك إياها إذاً الانسان الذي لا يأكل شيئاً سوى الكرفس.. |
(Kahkahalar) Güneş enerjisini çöllerde toplamak, birim alan başına daha fazla enerji sağlar. Çünkü orada bulut problemi yok | TED | (ضحك) تركيز الطاقة الشمسية في الصحارى يعطي طاقة أكبر مقابل وحدة المساحة، لأنه لا يوجد لديك مشكلة السُحب |
Güneş enerjili biyosfer tüm medeniyetimizden altı kat daha fazla güç toplar ve işler. | Open Subtitles | هذا المحيط الحيوي الذي يعمل بالطاقة الشمسية يجمع ويعالج طاقة أكبر بستة مرات من حضارتنا كلها |
Şu şey her neyse, daha yakından bakmak istersek lazer teleskopunun daha fazla enerjiye ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | إن تلسكوب الليزر يحتاج طاقة أكبر بكثير إذا كنا نريد صورة واضحة لذلك مهما كانت |