Bu,dağ başı çıkarmasından daha uzun bir ödemeydi... ...ama rüzgar enerjisi onu sonsuza kadar geri öder. | TED | فترة الاسترداد أطول من إزالة قمة جبل, ولكن طاقة الرياح في الواقع إيراداتها إلى الأبد. |
rüzgar enerjisi uzun zaman yetersizlikle suçlandı lokasyonla alakalı olmasından dolayı,pratik değildi. | Open Subtitles | وصفت طاقة الرياح منذ فترة طويلة بانها ضعيفة وغير عملية , بسبب انها تتعلق بالموقع الجغرافي. |
Bu versiyonda çok daha fazla insan kırsal alanda yaşıyor, mahalle çapında uzaktan bakınca gözden kaybolan güneş ve rüzgar enerjisi sistemleri var, | TED | يقطن مزيد من الناس في الأرياف في هذه الرؤية، مزودين بالطاقة من ألواح الطاقة الشمسية بالجوار ومنشآت توليد طاقة الرياح والتي تختفي في الخلفية. |
rüzgâr enerjisi biraz daha fazla üretir, metrekare başına 2,5 vat, ama bu, metrekareye 1,25 vatdan | TED | انتاج طاقة الرياح أكثر بقليل 2.5 واط للمتر المربع، ولكن هذا فقط ضِعف |
Kruse rüzgâr enerjisi masraflı diye hep burun kıvırmıştır. | Open Subtitles | لطالما اعترض كروس على طاقة الرياح كونها مكلفة |
Şu an rüzgâr gücü tesisatlarının kurulmasında üstel bir eğri görüyoruz. | TED | ونرى منحنى أسي (سريع) من تنصيب منشآت طاقة الرياح الآن. |
Aslında bütün adayı tek bir ekosistem olarak dizayn ettik, rüzgar enerjisini, tuz ayrıştırma tesisinde kullandık ve suyun termal özelliklerini de binaları ısıtıp soğutmada. | TED | ذلك قمنا بتصميم الجزيرة كنظام بيئي موحد يستخدم طاقة الرياح لتشغيل محطات تحلية المياه ويستخدم الخصائص الحرارية للماء لتسخين وتبريد المباني |
Ve rüzgar enerjisi. | Open Subtitles | بجانب الى الاستفادة من طاقة الرياح |
Şu an orada olan tüm bileşenler ise ortak bir deyimde, kelimemizde bilirsiniz 30 garip sene sonra: rüzgar enerjisi, geri dönüşüm, güneş panalleri, biyokütle. | TED | جميع المكونات هي هناك والتي هي الآن بتعبير مشترك، في قاموسنا، بعد أكثر من 30 عاما: طاقة الرياح" إعادة التدوير، الخلايا الشمسية. |
Sanjay'ın çalışması bize yeni bir saha açtı, rüzgar enerjisi. | Open Subtitles | .. (إذن، نموذج (سانچيي افتتح لنا قسمًا جديدًا بالكامل، طاقة الرياح |
Aksine, akıllı araçlar elektrik ve bilgiyi, akıllı binalar ve akıllı şebekeler üzerinden değiş tokuş etmeleri, şebekenin değişken güneş ve rüzgar enerjisini de entegre etmesine yardım eden değerli bir esneklik ve depolama kabiliyeti katıyor. | TED | على الأصح, عندما تستعيض السيارات الذكية بالكهرباء و المعلومات من خلال المباني الذكية ذات الشبكات الذكية, فهي تضيف للشبكة الكهربائية مرونة نافعة و تخزين يساعد الشبكة على دمج الطاقة الشمسية المتغيرة و طاقة الرياح. |